diff options
Diffstat (limited to 'archaeological_operations/models.py')
| -rw-r--r-- | archaeological_operations/models.py | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/archaeological_operations/models.py b/archaeological_operations/models.py index bcc845f8e..6e71343e8 100644 --- a/archaeological_operations/models.py +++ b/archaeological_operations/models.py @@ -987,8 +987,8 @@ class Operation( ("remains__label", _("Remains")), ("periods__label", _("Periods")), ("record_quality_type__label", _("Record quality")), - ("documentation_received", _("Documentation received")), - ("finds_received", _("Finds received")), + ("documentation_received", _("Documentation provided")), + ("finds_received", _("Finds provided")), ("documents__source_type__label", _("Associated document type")), ("last_modified__year", _("Modification (year)")), ] @@ -1221,7 +1221,7 @@ class Operation( "archaeological_sites__cached_label__icontains", ), "documentation_received": SearchAltName( - pgettext_lazy("key for text search", "documentation-received"), + pgettext_lazy("key for text search", "documentation-provided"), "documentation_received", ), "documentation_deadline_before": SearchAltName( @@ -1233,7 +1233,7 @@ class Operation( "documentation_deadline__gte", ), "finds_received": SearchAltName( - pgettext_lazy("key for text search", "finds-received"), "finds_received" + pgettext_lazy("key for text search", "finds-provided"), "finds_received" ), "has_finds": SearchAltName( pgettext_lazy("key for text search", "has-finds"), @@ -1491,12 +1491,12 @@ class Operation( _("Deadline for submission of the documentation"), blank=True, null=True ) documentation_received = models.NullBooleanField( - _("Documentation received"), blank=True, null=True + _("Documentation provided"), blank=True, null=True ) finds_deadline = models.DateField( _("Deadline for submission of the finds"), blank=True, null=True ) - finds_received = models.NullBooleanField(_("Finds received"), blank=True, null=True) + finds_received = models.NullBooleanField(_("Finds provided"), blank=True, null=True) # underwater drassm_code = models.CharField( |