diff options
Diffstat (limited to 'archaeological_finds/templates/ishtar')
3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_basefind.html b/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_basefind.html index 1923bf662..82c2cbd53 100644 --- a/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_basefind.html +++ b/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_basefind.html @@ -47,7 +47,7 @@ {% field_flex "Special interest" base_find.special_interest '' '' first %} {% field_flex_full "Description" base_find.description "<pre>" "</pre>" first %} - {% field_flex_full "Comment" base_find.comment "<pre>" "</pre>" first %} + {% field_flex_full _("Comment on the circumstances of discovery") base_find.comment "<pre>" "</pre>" first %} </div> {% with item=base_find %} {% include "ishtar/blocks/sheet_json.html" %} diff --git a/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html b/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html index 6e0013dcf..530a1664f 100644 --- a/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html +++ b/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html @@ -191,7 +191,7 @@ {% field_flex_full "Inscription" item.inscription "<pre>" "</pre>" %} {% field_flex "Manufacturing place" item.manufacturing_place %} {% field_flex_multiple_obj "Communicability" item 'communicabilities' %} - {% field_flex_full "Comment" item.comment "<pre>" "</pre>" %} + {% field_flex_full _("General comment") item.comment "<pre>" "</pre>" %} </div> {% if item.length or item.width or item.height or item.diameter or item.thickness or item.volume or item.weight_string or item.dimensions_comment or item.clutter_long_side or item.clutter_short_side or item.clutter_height %} diff --git a/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html b/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html index d0a259353..6e6080b92 100644 --- a/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html +++ b/archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html @@ -140,7 +140,7 @@ {% field_flex_full "Inscription" item.inscription "<pre>" "</pre>" %} {% field_flex "Manufacturing place" item.manufacturing_place %} {% field_flex_multiple_obj "Communicability" item 'communicabilities' %} - {% field_flex_full "Comment" item.comment "<pre>" "</pre>" %} + {% field_flex_full _("General comment") item.comment "<pre>" "</pre>" %} </div> {% if item.has_museum_section %} |