summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/archaeological_files_pdl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'archaeological_files_pdl')
-rw-r--r--archaeological_files_pdl/locale/django.pot6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/archaeological_files_pdl/locale/django.pot b/archaeological_files_pdl/locale/django.pot
index d88b4bf93..10f77201e 100644
--- a/archaeological_files_pdl/locale/django.pot
+++ b/archaeological_files_pdl/locale/django.pot
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid "File followed by"
msgstr ""
#: templates/ishtar/wizard/file_confirm_wizard.html:8
-msgid "These(s) file(s) have the same numeric index."
+msgid "The following files have the same numeric index as this file."
msgstr ""
#: templates/ishtar/wizard/file_confirm_wizard.html:11
@@ -143,7 +143,9 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#: templates/ishtar/wizard/file_confirm_wizard.html:19
-msgid "These(s) file(s) are in the same town and have parcel(s) in common."
+msgid ""
+"The following files are in the same town and have parcels in common with "
+"this file."
msgstr ""
#: templates/ishtar/wizard/wizard_person_orga.html:28