diff options
Diffstat (limited to 'archaeological_files_pdl/locale/django.pot')
| -rw-r--r-- | archaeological_files_pdl/locale/django.pot | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/archaeological_files_pdl/locale/django.pot b/archaeological_files_pdl/locale/django.pot index e7592e95d..ebafd55d6 100644 --- a/archaeological_files_pdl/locale/django.pot +++ b/archaeological_files_pdl/locale/django.pot @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Ishtar package. # Étienne Loks <etienne.loks at peacefrogs net>, 2014. # Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>, 2015. #zanata +# Valérie-Emma Leroux <emma@iggdrasil.net>, 2016. #zanata msgid "" msgstr "" @@ -133,7 +134,7 @@ msgid "File followed by" msgstr "" #: templates/ishtar/wizard/file_confirm_wizard.html:8 -msgid "These(s) file(s) have the same numeric index." +msgid "The following files have the same numeric index as this file:" msgstr "" #: templates/ishtar/wizard/file_confirm_wizard.html:11 @@ -142,7 +143,9 @@ msgid "Details" msgstr "" #: templates/ishtar/wizard/file_confirm_wizard.html:19 -msgid "These(s) file(s) are in the same town and have parcel(s) in common." +msgid "" +"The following files are in the same town and have parcels in common with " +"this file:" msgstr "" #: templates/ishtar/wizard/wizard_person_orga.html:28 |