5 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/archaeological_files/forms.py b/archaeological_files/forms.py
index 4d8ab749a..9a2f63a1d 100644
--- a/archaeological_files/forms.py
+++ b/archaeological_files/forms.py
@@ -26,7 +26,7 @@ from django import forms
 from django.conf import settings
 from django.core import validators
 from django.forms.formsets import formset_factory
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+from ishtar_common.utils import ugettext_lazy as _
 from django.utils.safestring import mark_safe
 
 from ishtar_common.models import Person, Organization, \
diff --git a/archaeological_files/ishtar_menu.py b/archaeological_files/ishtar_menu.py
index 8aef5f7b4..889d27287 100644
--- a/archaeological_files/ishtar_menu.py
+++ b/archaeological_files/ishtar_menu.py
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 # See the file COPYING for details.
 
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+from ishtar_common.utils import ugettext_lazy as _
 
 from ishtar_common.menu_base import SectionItem, MenuItem
 
diff --git a/archaeological_files/models.py b/archaeological_files/models.py
index 6d7fbe048..dbb02f509 100644
--- a/archaeological_files/models.py
+++ b/archaeological_files/models.py
@@ -25,7 +25,7 @@ from django.contrib.gis.db import models
 from django.core.cache import cache
 from django.db.models import Q, Count, Sum
 from django.db.models.signals import post_save, m2m_changed, post_delete
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _, pgettext_lazy
+from ishtar_common.utils import ugettext_lazy as _, pgettext_lazy
 
 from ishtar_common.utils import cached_label_changed, get_cache, \
     get_current_year, m2m_historization_changed
diff --git a/archaeological_files/views.py b/archaeological_files/views.py
index f55dbe73c..7917af6b8 100644
--- a/archaeological_files/views.py
+++ b/archaeological_files/views.py
@@ -24,7 +24,7 @@ from django.core.urlresolvers import reverse
 from django.db.models import Q
 from django.http import HttpResponse, Http404, HttpResponseRedirect
 from django.shortcuts import redirect, render
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+from ishtar_common.utils import ugettext_lazy as _
 
 from ishtar_common.views import wizard_is_available
 from ishtar_common.views_item import get_item, show_item, revert_item
diff --git a/archaeological_files/wizards.py b/archaeological_files/wizards.py
index c1aaf9037..c208dc097 100644
--- a/archaeological_files/wizards.py
+++ b/archaeological_files/wizards.py
@@ -20,7 +20,7 @@
 from django.conf import settings
 from django.core.exceptions import ObjectDoesNotExist
 from django.db.models import Max
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+from ishtar_common.utils import ugettext_lazy as _
 
 from ishtar_common.forms import reverse_lazy
 from ishtar_common.wizards import ClosingWizard, SearchWizard, \