6 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/archaeological_context_records/admin.py b/archaeological_context_records/admin.py
index 61d514ad1..434e9c089 100644
--- a/archaeological_context_records/admin.py
+++ b/archaeological_context_records/admin.py
@@ -23,7 +23,7 @@ from ajax_select.fields import AutoCompleteSelectField
 from django import forms
 from django.contrib import admin
 from django.contrib.gis.forms import PointField, MultiPolygonField, OSMWidget
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+from ishtar_common.utils import ugettext_lazy as _
 
 from ishtar_common.apps import admin_site
 from ishtar_common.admin import HistorizedObjectAdmin, GeneralTypeAdmin
diff --git a/archaeological_context_records/forms.py b/archaeological_context_records/forms.py
index 5d98b9718..2061ecc1f 100644
--- a/archaeological_context_records/forms.py
+++ b/archaeological_context_records/forms.py
@@ -26,7 +26,7 @@ from django import forms
 from django.conf import settings
 from django.core import validators
 from django.forms.formsets import formset_factory
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+from ishtar_common.utils import ugettext_lazy as _
 
 from ishtar_common.models import valid_id, IshtarSiteProfile, Town, \
     SpatialReferenceSystem, valid_ids
diff --git a/archaeological_context_records/ishtar_menu.py b/archaeological_context_records/ishtar_menu.py
index 3ac14c236..fc02c5eef 100644
--- a/archaeological_context_records/ishtar_menu.py
+++ b/archaeological_context_records/ishtar_menu.py
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 # See the file COPYING for details.
 
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+from ishtar_common.utils import ugettext_lazy as _
 
 from ishtar_common.menu_base import SectionItem, MenuItem
 
diff --git a/archaeological_context_records/models.py b/archaeological_context_records/models.py
index dd76c355a..96103600f 100644
--- a/archaeological_context_records/models.py
+++ b/archaeological_context_records/models.py
@@ -26,8 +26,8 @@ from django.core.urlresolvers import reverse
 from django.db import connection
 from django.db.models import Q
 from django.db.models.signals import post_delete, post_save, m2m_changed
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _, pgettext, \
-    activate, pgettext_lazy, deactivate
+from ishtar_common.utils import ugettext_lazy as _,\
+    pgettext_lazy, pgettext
 from django.utils.text import slugify
 
 from ishtar_common.utils import cached_label_changed, \
diff --git a/archaeological_context_records/views.py b/archaeological_context_records/views.py
index 2493c9ba7..74def46a4 100644
--- a/archaeological_context_records/views.py
+++ b/archaeological_context_records/views.py
@@ -23,7 +23,7 @@ from django.core.urlresolvers import reverse
 from django.db.models import Q
 from django.http import HttpResponse, HttpResponseRedirect, Http404
 from django.shortcuts import redirect
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+from ishtar_common.utils import ugettext_lazy as _
 from django.views.generic import RedirectView
 
 from ishtar_common.models import QuickAction
diff --git a/archaeological_context_records/wizards.py b/archaeological_context_records/wizards.py
index 8338f8b23..53f13c481 100644
--- a/archaeological_context_records/wizards.py
+++ b/archaeological_context_records/wizards.py
@@ -18,7 +18,7 @@
 # See the file COPYING for details.
 
 from django.core.exceptions import ObjectDoesNotExist
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+from ishtar_common.utils import ugettext_lazy as _
 
 from . import models
 from ishtar_common.forms import reverse_lazy