diff options
| -rw-r--r-- | locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 2e0e1ac70..54bb0fcc9 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -2418,7 +2418,7 @@ msgstr "Dates" #: archaeological_files/forms.py:717 msgid "Archaeological royalties" -msgstr "Redevances archéologiques" +msgstr "Dotations archéologiques" #: archaeological_files/forms.py:740 archaeological_files/models.py:778 msgid "Intervention period" @@ -2851,11 +2851,11 @@ msgstr "Catégorie" #: archaeological_files/models.py:397 msgid "Operation type for royalties - France" -msgstr "Type d'opération pour les redevances - France" +msgstr "Type d'opération pour les dotations - France" #: archaeological_files/models.py:398 msgid "Operation types for royalties - France" -msgstr "Types d'opération pour les redevances - France" +msgstr "Types d'opération pour les dotations - France" #: archaeological_files/models.py:436 archaeological_finds/models_finds.py:1217 #: archaeological_operations/models.py:375 @@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr "Type de convention" #: archaeological_files/models.py:802 msgid "Operation type for royalties" -msgstr "Type d'opération pour la redevance" +msgstr "Type d'opération pour la dotation" #: archaeological_files/models.py:818 msgid "Imported line" |