✏️ fix label (refs #5911)

4 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 534b9a55b..1851bf784 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-10 13:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-27 15:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-01 18:52+0000\n"
 "Last-Translator: Valérie-Emma Leroux <valerie-emma.leroux@iggdrasil.net>\n"
 "Language-Team: German <http://translate.iggdrasil.net/projects/ishtar/wip-"
@@ -9742,7 +9742,7 @@ msgstr ""
 msgid "You put either a file or a download link for media but not both."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:390 ishtar_common/tests.py:3022
+#: ishtar_common/forms_common.py:390 ishtar_common/tests.py:3023
 msgid "\"Associated images\" field must be a valid zip file."
 msgstr ""
 
@@ -10610,11 +10610,11 @@ msgid "Generated below relation image (PNG)"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models.py:717
-msgid "Custom data - Menu"
+msgid "Custom data - Section"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models.py:718
-msgid "Custom data - Menus"
+msgid "Custom data - Sections"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models.py:721 ishtar_common/models.py:785
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 883823028..977bd0b50 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-10 13:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-27 15:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -9695,7 +9695,7 @@ msgstr ""
 msgid "You put either a file or a download link for media but not both."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:390 ishtar_common/tests.py:3022
+#: ishtar_common/forms_common.py:390 ishtar_common/tests.py:3023
 msgid "\"Associated images\" field must be a valid zip file."
 msgstr ""
 
@@ -10553,11 +10553,11 @@ msgid "Generated below relation image (PNG)"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models.py:717
-msgid "Custom data - Menu"
+msgid "Custom data - Section"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models.py:718
-msgid "Custom data - Menus"
+msgid "Custom data - Sections"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models.py:721 ishtar_common/models.py:785
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 2afc20c6f..27113fdbb 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-10 13:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-27 15:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-08 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>\n"
 "Language-Team: French <http://translate.iggdrasil.net/projects/ishtar/wip-"
@@ -9864,7 +9864,7 @@ msgstr ""
 "Vous devez soit déposer un fichier soit renseigner un lien pour les médias "
 "mais pas les deux."
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:390 ishtar_common/tests.py:3022
+#: ishtar_common/forms_common.py:390 ishtar_common/tests.py:3023
 msgid "\"Associated images\" field must be a valid zip file."
 msgstr "Le champ « images associées » doit être un fichier zip valide."
 
@@ -10738,12 +10738,12 @@ msgid "Generated below relation image (PNG)"
 msgstr "Image des relations au dessous (PNG généré)"
 
 #: ishtar_common/models.py:717
-msgid "Custom data - Menu"
-msgstr "Données personnalisées - Menu"
+msgid "Custom data - Section"
+msgstr "Données personnalisées - Section"
 
 #: ishtar_common/models.py:718
-msgid "Custom data - Menus"
-msgstr "Données personnalisées - Menus"
+msgid "Custom data - Sections"
+msgstr "Données personnalisées - Sections"
 
 #: ishtar_common/models.py:721 ishtar_common/models.py:785
 #: ishtar_common/models.py:1721 ishtar_common/models.py:1874
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 883823028..977bd0b50 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-10 13:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-27 15:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -9695,7 +9695,7 @@ msgstr ""
 msgid "You put either a file or a download link for media but not both."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:390 ishtar_common/tests.py:3022
+#: ishtar_common/forms_common.py:390 ishtar_common/tests.py:3023
 msgid "\"Associated images\" field must be a valid zip file."
 msgstr ""
 
@@ -10553,11 +10553,11 @@ msgid "Generated below relation image (PNG)"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models.py:717
-msgid "Custom data - Menu"
+msgid "Custom data - Section"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models.py:718
-msgid "Custom data - Menus"
+msgid "Custom data - Sections"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/models.py:721 ishtar_common/models.py:785