🌐 update localization

author: Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net> 2026-02-18 12:14:16 +0100
committer: Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net> 2026-02-18 15:53:43 +0100
commit: 7adc51e8d45ef9da2037daa2b48e1a5457701d64 (patch)
tree: 54ea4ca85b9914a960b7fb253dfab975b8a44bef /locale/es
parent: 85f95a21983a5570381cd1a179669958dff30ba3 (diff)
download: Ishtar-7adc51e8d45ef9da2037daa2b48e1a5457701d64.tar.bz2
Ishtar-7adc51e8d45ef9da2037daa2b48e1a5457701d64.zip
1 files changed, 1126 insertions, 569 deletions
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 1f3b85f0d..15535bb59 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-14 18:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-18 15:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_context_records/models.py:580
 #: archaeological_context_records/models.py:882
 #: archaeological_context_records/templates/ishtar/forms/qa_contextrecord_duplicate.html:12
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:228
 #: archaeological_context_records/wizards.py:85
 #: archaeological_finds/models_finds.py:1317
 #: archaeological_finds/models_finds.py:2960
@@ -41,8 +42,11 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:4
 #: archaeological_operations/wizards.py:246
 #: archaeological_operations/wizards.py:258
-#: archaeological_warehouse/models.py:884 ishtar_common/forms_common.py:2593
-#: ishtar_common/models.py:6244 ishtar_common/views.py:603
+#: archaeological_warehouse/models.py:884
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:249
+#: ishtar_common/forms_common.py:2593 ishtar_common/models.py:6244
+#: ishtar_common/views.py:603 na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:4
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:4
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
@@ -105,7 +109,7 @@ msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/forms.py:144 archaeological_files/forms.py:88
-#: archaeological_files/models.py:460 archaeological_finds/models_finds.py:1320
+#: archaeological_files/models.py:562 archaeological_finds/models_finds.py:1320
 #: archaeological_operations/models.py:387
 #: archaeological_operations/models.py:1165
 #: archaeological_warehouse/forms.py:155 ishtar_common/admin.py:1736
@@ -180,13 +184,27 @@ msgstr ""
 #: ishtar_common/templates/ishtar/merge_organization.html:21
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_organization.html:30
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_organization.html:57
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:120
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:158
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:243
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:445
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:483
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:521
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:554
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:618
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:438
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:476
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:514
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:571
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:635
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/forms.py:167
 #: archaeological_context_records/forms.py:338
 #: archaeological_context_records/models.py:898
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:137
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:128
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:136
 msgid "Excavator"
 msgstr ""
 
@@ -194,8 +212,10 @@ msgstr ""
 #: archaeological_context_records/forms.py:551
 #: archaeological_context_records/forms.py:817
 #: archaeological_context_records/models.py:583
-#: archaeological_context_records/models.py:982 ishtar_common/admin.py:1063
-#: ishtar_common/models.py:3533
+#: archaeological_context_records/models.py:982
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:174
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:182
+#: ishtar_common/admin.py:1063 ishtar_common/models.py:3533
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -204,14 +224,21 @@ msgstr ""
 #: archaeological_context_records/forms.py:818
 #: archaeological_context_records/models.py:582
 #: archaeological_context_records/models.py:974
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:175
 #: archaeological_finds/forms.py:390 archaeological_finds/forms.py:781
 #: archaeological_finds/forms.py:1021 archaeological_finds/forms.py:1022
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:99
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:99
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:183
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:107
 #: ishtar_common/forms_common.py:2283
 #: ishtar_common/templates/ishtar/organization_person_form.html:9
 #: ishtar_common/templates/ishtar/person_form.html:9
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_document.html:34
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:100
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:138
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:157
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:145
 msgid "Identification"
 msgstr ""
 
@@ -237,7 +264,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_context_records/forms.py:367
 #: archaeological_context_records/models.py:895
 #: archaeological_context_records/models.py:1583
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:143
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:134
 #: archaeological_finds/forms.py:453 archaeological_finds/forms.py:458
 #: archaeological_finds/forms.py:621 archaeological_finds/forms.py:788
 #: archaeological_finds/forms.py:790 archaeological_finds/forms.py:1024
@@ -255,11 +282,17 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/forms.py:1336
 #: archaeological_operations/models.py:662
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_site.html:57
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:142
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:125
 #: ishtar_common/forms_common.py:2226 ishtar_common/forms_common.py:2517
 #: ishtar_common/models.py:1094 ishtar_common/models.py:5305
 #: ishtar_common/models_imports.py:165 ishtar_common/models_imports.py:446
 #: ishtar_common/models_imports.py:714 ishtar_common/models_imports.py:814
 #: ishtar_common/models_imports.py:833
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:118
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:156
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:179
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:172
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
@@ -270,6 +303,11 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/models_finds.py:2302
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:142
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:142
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:150
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:143
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:181
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:204
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:197
 msgid "General comment"
 msgstr ""
 
@@ -283,8 +321,10 @@ msgstr ""
 #: archaeological_context_records/forms.py:538
 #: archaeological_context_records/forms.py:549
 #: archaeological_context_records/models.py:937
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:49
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:205
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:172
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:176
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:180
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:184
 msgid "Interpretation"
 msgstr ""
 
@@ -296,7 +336,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_context_records/models.py:570
 #: archaeological_context_records/models.py:866
 #: archaeological_context_records/models.py:1582
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:128
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:119
 #: archaeological_files/forms.py:89 archaeological_files/forms.py:1147
 #: archaeological_finds/models_finds.py:1275
 #: archaeological_operations/forms.py:502
@@ -305,6 +345,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/models.py:3507
 #: archaeological_operations/models.py:3817
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/blocks/window_tables/parcels.html:9
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:124
 msgid "Parcel"
 msgstr ""
 
@@ -327,13 +368,15 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/forms.py:187
 #: archaeological_context_records/forms.py:370
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:149
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:140
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:148
 msgid "Structure"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/forms.py:188
 #: archaeological_context_records/forms.py:376
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:150
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:141
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:149
 msgid "Texture"
 msgstr ""
 
@@ -346,14 +389,16 @@ msgstr ""
 #: archaeological_context_records/forms.py:190
 #: archaeological_context_records/forms.py:388
 #: archaeological_context_records/forms.py:821
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:152
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:143
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:151
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/forms.py:191
 #: archaeological_context_records/forms.py:393
 #: archaeological_context_records/models.py:925
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:153
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:144
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:152
 msgid "Details on color"
 msgstr ""
 
@@ -378,10 +423,14 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_site.html:40
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:28
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:24
+#: cd93_app/templates/ishtar/sheet_administrativeact.html:40
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_area.html:30
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_import_gen.html:18
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:20
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_town.html:33
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:28
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:45
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:45
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -404,7 +453,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_warehouse/forms.py:154 archaeological_warehouse/models.py:299
 #: ishtar_common/forms_common.py:98 ishtar_common/forms_common.py:120
 #: ishtar_common/models.py:2741 ishtar_common/models.py:3006
-#: ishtar_common/models_common.py:3665 ishtar_common/models_common.py:4725
+#: ishtar_common/models_common.py:3675 ishtar_common/models_common.py:4735
 #: ishtar_common/templates/blocks/JQueryAdvancedTown.html:19
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html:58
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html:78
@@ -434,12 +483,15 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/forms.py:358
 #: archaeological_context_records/models.py:902
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:258
-#: archaeological_files/models.py:715
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:239
+#: archaeological_files/models.py:817
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:78
 #: archaeological_operations/models.py:1553
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:211
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:260
 #: ishtar_common/forms.py:1184 ishtar_common/forms.py:1185
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:208
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:211
 msgid "Closing date"
 msgstr ""
 
@@ -450,20 +502,27 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:398
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1050
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:94
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:101
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/forms.py:394
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:159
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:150
 #: archaeological_finds/forms.py:526 archaeological_finds/forms.py:837
 #: archaeological_finds/forms.py:1656
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:184
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:184
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:158
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:192
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:186
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:223
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:208
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:201
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/forms.py:398
-#: archaeological_files/forms.py:312 archaeological_files/models.py:752
+#: archaeological_files/forms.py:312 archaeological_files/models.py:854
 msgid "Total surface (m²)"
 msgstr ""
 
@@ -474,7 +533,8 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/forms.py:405
 #: archaeological_context_records/models.py:904
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:170
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:161
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:169
 msgid "Excavated length (m)"
 msgstr ""
 
@@ -485,7 +545,8 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/forms.py:407
 #: archaeological_context_records/models.py:906
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:172
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:163
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:171
 msgid "Excavated width (m)"
 msgstr ""
 
@@ -522,8 +583,13 @@ msgstr ""
 #: archaeological_context_records/models.py:157
 #: archaeological_finds/forms.py:1593 archaeological_finds/forms.py:1614
 #: archaeological_finds/models_finds.py:2212
-#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:204
+#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:207
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:204
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:215
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:206
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:243
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:259
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:252
 msgid "Dating"
 msgstr ""
 
@@ -532,19 +598,26 @@ msgstr ""
 #: archaeological_context_records/models.py:581
 #: archaeological_finds/forms.py:1183 archaeological_finds/forms.py:1600
 #: archaeological_finds/models_finds.py:1326
-#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:213
+#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:216
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:213
 #: archaeological_operations/forms.py:797
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:559
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:597
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:224
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_dating_list.html:4
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:215
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:252
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:564
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:601
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:581
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:618
 msgid "Chronological period"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/forms.py:517
 #: archaeological_context_records/models.py:111
-#: archaeological_files/forms.py:757 archaeological_files/models.py:80
-#: archaeological_files/models.py:829
+#: archaeological_files/forms.py:757 archaeological_files/models.py:90
+#: archaeological_files/models.py:931
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:200
 #: archaeological_finds/forms.py:1602
 #: archaeological_finds/forms_treatments.py:73
@@ -553,7 +626,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/models_finds.py:3963
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:436
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1048
-#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:214
+#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:217
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:67
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:105
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:214
@@ -562,14 +635,23 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/models.py:105
 #: archaeological_operations/models.py:1554
 #: archaeological_operations/models.py:3821
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:225
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_dating_list.html:5
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:125
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:163
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:216
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:253
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:450
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:488
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:443
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:481
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/forms.py:518
 #: archaeological_context_records/models.py:112
 #: archaeological_files/forms.py:640 archaeological_files/forms.py:762
-#: archaeological_files/models.py:81 archaeological_files/models.py:830
+#: archaeological_files/models.py:91 archaeological_files/models.py:932
 #: archaeological_finds/forms.py:1603
 #: archaeological_finds/forms_treatments.py:74
 #: archaeological_finds/forms_treatments.py:236
@@ -579,7 +661,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:437
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1049
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1438
-#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:215
+#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:218
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:68
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:106
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:191
@@ -587,17 +669,32 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_treatment.html:90
 #: archaeological_operations/models.py:106
 #: archaeological_operations/models.py:3822
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:226
 #: ishtar_common/models_imports.py:1448
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_dating_list.html:6
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:126
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:164
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:249
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:217
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:254
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:451
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:489
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:527
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:444
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:482
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:520
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/forms.py:519
 #: archaeological_context_records/models.py:122
 #: archaeological_finds/forms.py:1604
-#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:217
+#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:220
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:217
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:228
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_dating_list.html:8
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:219
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:256
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
@@ -605,18 +702,24 @@ msgstr ""
 #: archaeological_context_records/models.py:84
 #: archaeological_context_records/models.py:115
 #: archaeological_finds/forms.py:1601
-#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:216
+#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:219
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:216
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:227
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_dating_list.html:7
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:218
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:255
 msgid "Dating type"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/forms.py:521
 #: archaeological_context_records/models.py:127
 #: archaeological_finds/forms.py:1605
-#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:218
+#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:221
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:218
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:229
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_dating_list.html:9
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:220
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:257
 msgid "Precise on this dating"
 msgstr ""
 
@@ -629,7 +732,8 @@ msgid "Context record - 040 - Interpretation"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/forms.py:557
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:221
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:210
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:231
 msgid "Dating complements"
 msgstr ""
 
@@ -855,8 +959,8 @@ msgid "Dating quality types"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/models.py:131
-#: archaeological_context_records/tests.py:938
-#: archaeological_finds/tests.py:1571 archaeological_finds/tests.py:1800
+#: archaeological_context_records/tests.py:998
+#: archaeological_finds/tests.py:1611 archaeological_finds/tests.py:1840
 msgctxt "key for text search"
 msgid "datings-period"
 msgstr ""
@@ -900,16 +1004,20 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1030
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:4
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:4
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:4
 #: ishtar_common/forms_common.py:2627 ishtar_common/models.py:6247
-#: ishtar_common/views.py:611
+#: ishtar_common/views.py:611 man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:4
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:4
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:4
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:4
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/models.py:299
 #: archaeological_context_records/models.py:322
-#: archaeological_files/models.py:79 archaeological_files/models.py:109
-#: archaeological_files/models.py:183 archaeological_files/models.py:199
-#: archaeological_files/models.py:259 archaeological_finds/models_finds.py:105
+#: archaeological_files/models.py:89 archaeological_files/models.py:211
+#: archaeological_files/models.py:285 archaeological_files/models.py:301
+#: archaeological_files/models.py:361 archaeological_finds/models_finds.py:105
 #: archaeological_finds/models_finds.py:119
 #: archaeological_finds/models_finds.py:136
 #: archaeological_finds/models_finds.py:260
@@ -928,9 +1036,9 @@ msgstr ""
 #: ishtar_common/models.py:772 ishtar_common/models.py:823
 #: ishtar_common/models.py:1936 ishtar_common/models.py:4530
 #: ishtar_common/models.py:6019 ishtar_common/models_common.py:762
-#: ishtar_common/models_common.py:2264 ishtar_common/models_common.py:2300
-#: ishtar_common/models_common.py:2317 ishtar_common/models_common.py:2334
-#: ishtar_common/models_common.py:2347 ishtar_common/models_imports.py:481
+#: ishtar_common/models_common.py:2274 ishtar_common/models_common.py:2310
+#: ishtar_common/models_common.py:2327 ishtar_common/models_common.py:2344
+#: ishtar_common/models_common.py:2357 ishtar_common/models_imports.py:481
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
@@ -1076,25 +1184,25 @@ msgid "id"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/models.py:638
-#: archaeological_context_records/tests.py:764
-#: archaeological_files/models.py:550 archaeological_finds/models_finds.py:1446
+#: archaeological_context_records/tests.py:824
+#: archaeological_files/models.py:652 archaeological_finds/models_finds.py:1446
 #: archaeological_operations/models.py:491
 #: archaeological_operations/models.py:1332
 #: archaeological_operations/tests.py:3308
 #: archaeological_warehouse/models.py:329
 #: archaeological_warehouse/models.py:1055 ishtar_common/models.py:5064
-#: ishtar_common/models_common.py:4216
+#: ishtar_common/models_common.py:4226
 msgctxt "key for text search"
 msgid "town"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/models.py:641
-#: archaeological_files/models.py:613 archaeological_finds/models_finds.py:1466
+#: archaeological_files/models.py:715 archaeological_finds/models_finds.py:1466
 #: archaeological_operations/models.py:494
 #: archaeological_operations/models.py:1335
 #: archaeological_warehouse/models.py:333
 #: archaeological_warehouse/models.py:1059 ishtar_common/models.py:5069
-#: ishtar_common/models_common.py:4220
+#: ishtar_common/models_common.py:4230
 msgctxt "key for text search"
 msgid "area"
 msgstr ""
@@ -1105,8 +1213,8 @@ msgid "operation-year"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/models.py:647
-#: archaeological_files/models.py:565 archaeological_finds/models_finds.py:1783
-#: archaeological_finds/tests.py:1620
+#: archaeological_files/models.py:667 archaeological_finds/models_finds.py:1783
+#: archaeological_finds/tests.py:1660
 msgctxt "key for text search"
 msgid "operation-name"
 msgstr ""
@@ -1149,7 +1257,7 @@ msgid "site"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/models.py:668
-#: archaeological_context_records/tests.py:831
+#: archaeological_context_records/tests.py:891
 #: archaeological_finds/models_finds.py:1501
 msgctxt "key for text search"
 msgid "operation-relation-type"
@@ -1167,7 +1275,7 @@ msgid "period"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/models.py:676
-#: archaeological_context_records/tests.py:890
+#: archaeological_context_records/tests.py:950
 msgctxt "key for text search"
 msgid "unit-type"
 msgstr ""
@@ -1178,7 +1286,7 @@ msgid "activity"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/models.py:682
-#: archaeological_files/models.py:553 archaeological_operations/models.py:1338
+#: archaeological_files/models.py:655 archaeological_operations/models.py:1338
 #: archaeological_operations/models.py:3030
 msgctxt "key for text search"
 msgid "parcel"
@@ -1191,7 +1299,7 @@ msgid "has-finds"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/models.py:689
-#: archaeological_context_records/tests.py:796
+#: archaeological_context_records/tests.py:856
 msgctxt "key for text search"
 msgid "record-relation-type"
 msgstr ""
@@ -1219,7 +1327,7 @@ msgid "documentation"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/models.py:709
-#: archaeological_finds/models_finds.py:1534 archaeological_finds/tests.py:1637
+#: archaeological_finds/models_finds.py:1534 archaeological_finds/tests.py:1677
 #: archaeological_operations/models.py:497 ishtar_common/models.py:4929
 msgctxt "key for text search"
 msgid "description"
@@ -1236,7 +1344,7 @@ msgid "interpretation"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/models.py:721
-#: archaeological_files/models.py:596 archaeological_finds/models_finds.py:1652
+#: archaeological_files/models.py:698 archaeological_finds/models_finds.py:1652
 #: archaeological_operations/models.py:506
 #: archaeological_operations/models.py:1391
 #: archaeological_operations/models.py:3122
@@ -1285,7 +1393,7 @@ msgid "Lock/Unlock"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/models.py:812
-#: archaeological_files/models.py:633 archaeological_finds/models_finds.py:1981
+#: archaeological_files/models.py:735 archaeological_finds/models_finds.py:1981
 #: archaeological_operations/models.py:597
 #: archaeological_operations/models.py:1492
 #: archaeological_warehouse/models.py:369
@@ -1326,7 +1434,7 @@ msgid "Duplicate"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/models.py:860
-#: archaeological_files/models.py:652 archaeological_finds/models_finds.py:613
+#: archaeological_files/models.py:754 archaeological_finds/models_finds.py:613
 #: archaeological_finds/models_finds.py:2142
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:431
 #: archaeological_operations/models.py:3496
@@ -1336,7 +1444,7 @@ msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/models.py:862
-#: archaeological_files/models.py:655 archaeological_finds/models_finds.py:615
+#: archaeological_files/models.py:757 archaeological_finds/models_finds.py:615
 #: archaeological_finds/models_finds.py:2144
 #: archaeological_operations/models.py:3499
 #: archaeological_warehouse/models.py:428
@@ -1379,8 +1487,8 @@ msgid "Estimation of a \"Terminus Post Quem\""
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/models.py:996
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:92
-#: archaeological_files/models.py:850 archaeological_finds/models_finds.py:2435
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:83
+#: archaeological_files/models.py:952 archaeological_finds/models_finds.py:2435
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:451
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1471
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1718
@@ -1397,12 +1505,14 @@ msgstr ""
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:50
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:202
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:46
-#: ishtar_common/models.py:1040 ishtar_common/models.py:2544
-#: ishtar_common/models.py:4634 ishtar_common/models.py:4652
-#: ishtar_common/models.py:4681 ishtar_common/models.py:4695
-#: ishtar_common/models.py:4709 ishtar_common/models.py:4721
-#: ishtar_common/models.py:5338 ishtar_common/models.py:5348
-#: ishtar_common/models_common.py:3652 ishtar_common/models_imports.py:3087
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:86
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:64 ishtar_common/models.py:1040
+#: ishtar_common/models.py:2544 ishtar_common/models.py:4634
+#: ishtar_common/models.py:4652 ishtar_common/models.py:4681
+#: ishtar_common/models.py:4695 ishtar_common/models.py:4709
+#: ishtar_common/models.py:4721 ishtar_common/models.py:5338
+#: ishtar_common/models.py:5348 ishtar_common/models_common.py:3662
+#: ishtar_common/models_imports.py:3087
 #: ishtar_common/templates/ishtar/forms/qa_document_packaging.html:11
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:184
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:292
@@ -1410,11 +1520,19 @@ msgstr ""
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:492
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html:172
 #: ishtar_common/views.py:190
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:65
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:103
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:50
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:207
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:63
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:62
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:63
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:62
 msgid "Documents"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_context_records/models.py:1003
-#: archaeological_files/models.py:856 archaeological_finds/models_finds.py:2441
+#: archaeological_files/models.py:958 archaeological_finds/models_finds.py:2441
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:457
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1478
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1725
@@ -1423,7 +1541,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/models.py:3247
 #: archaeological_warehouse/models.py:422
 #: archaeological_warehouse/models.py:1226 ishtar_common/models.py:2550
-#: ishtar_common/models_common.py:3658
+#: ishtar_common/models_common.py:3668
 msgid "Main image"
 msgstr ""
 
@@ -1445,7 +1563,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/models.py:1769
 #: archaeological_operations/models.py:1775
 #: archaeological_operations/models.py:1781
-#: archaeological_operations/models.py:1787 ishtar_common/models_common.py:4901
+#: archaeological_operations/models.py:1787 ishtar_common/models_common.py:4911
 msgid "Generated automatically - do not edit"
 msgstr ""
 
@@ -1457,6 +1575,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_context_records/models.py:1022
 #: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:4
 #: archaeological_finds/models_finds.py:626
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:4
 msgid "Context Record"
 msgstr ""
 
@@ -1581,20 +1700,29 @@ msgstr ""
 #: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:41
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:42
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:42
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:44
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:42
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:41
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:81
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:48
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:48
 msgid "Identification / Description"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:58
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:218
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:49
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:207
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:52
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:228
 msgid "Datations"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:66
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:57
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:60
 msgid "Operation / Archaeological site"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:74
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:289
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:65
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:270
 #: archaeological_finds/forms.py:2253 archaeological_finds/models_finds.py:97
 #: archaeological_finds/models_finds.py:111
 #: archaeological_finds/models_finds.py:128
@@ -1630,23 +1758,37 @@ msgstr ""
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:197
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:244
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:208
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:68
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:302
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_document.html:127
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:149
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:252
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:358
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:457
-#: ishtar_common/views.py:178
+#: ishtar_common/views.py:178 na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:202
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:249
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:89
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:481
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:573
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:89
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:498
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:590
 msgid "Finds"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:83
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:74
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:72
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:415
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:77
 #: ishtar_common/templates/ishtar/forms/modify_relations.html:28
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:71
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:422
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:71
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:439
 msgid "Relations"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:101
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:92
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:73
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:325
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:73
@@ -1655,38 +1797,68 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_site.html:121
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:59
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:55
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:95
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:73
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:333
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_map.html:10
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_town.html:41
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:74
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:331
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:112
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:374
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:59
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:72
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:566
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:98
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:72
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:559
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:98
 msgid "Geographic data"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:110
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:101
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:82
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:82
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_administrativeact.html:76
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:108
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:106
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:82
+#: cd93_app/templates/ishtar/sheet_administrativeact.html:77
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:83
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:121
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:81
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:107
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:81
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:107
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:126
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:117
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:122
 #: ishtar_common/models.py:4876
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:145
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:136
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:144
 msgid "Excavation technics"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:151
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:142
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:150
 msgid "Inclusion"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:163
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:154
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:102
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:284
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_administrativeact.html:60
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:219
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:162
+#: cd93_app/templates/ishtar/sheet_administrativeact.html:61
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_town.html:71
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:216
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:219
 msgid "Surface"
 msgstr ""
 
@@ -1697,7 +1869,12 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:334
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_site.html:78
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:167
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:202
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_town.html:110
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_basefind.html:56
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:174
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:340
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:357
 msgid "Geographic localisation"
 msgstr ""
 
@@ -1707,7 +1884,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/forms.py:1025
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_basefind.html:72
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_exhibition.html:93
-#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:252
+#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:255
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:252
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_treatment.html:104
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_treatmentfile.html:94
@@ -1716,83 +1893,165 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_site.html:127
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:177
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:131
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:216
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:263
+#: cd93_app/templates/ishtar/sheet_administrativeact.html:90
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/window_image.html:6
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_document.html:147
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_organization.html:86
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html:178
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_basefind.html:67
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:254
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:291
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:183
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:274
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:361
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:267
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:378
 msgid "Sheet"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:237
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:226
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:247
 msgid "Operation summary"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:240
-#: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:305
-msgid "Patriarche OA code not yet recorded!"
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:229
+#: archaeological_files/forms.py:84 archaeological_files/forms.py:211
+#: archaeological_files/forms.py:632 archaeological_files/forms.py:1105
+#: archaeological_files/forms.py:1141 archaeological_files/models.py:560
+#: archaeological_files/models.py:746
+#: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:224
+#: archaeological_finds/forms.py:1759
+#: archaeological_finds/forms_treatments.py:59
+#: archaeological_finds/forms_treatments.py:190
+#: archaeological_finds/forms_treatments.py:469
+#: archaeological_finds/forms_treatments.py:625
+#: archaeological_finds/forms_treatments.py:701
+#: archaeological_finds/forms_treatments.py:773
+#: archaeological_finds/forms_treatments.py:884
+#: archaeological_finds/forms_treatments.py:966
+#: archaeological_finds/forms_treatments.py:1004
+#: archaeological_finds/models_finds.py:1319
+#: archaeological_finds/models_treatments.py:360
+#: archaeological_finds/models_treatments.py:1400
+#: archaeological_finds/models_treatments.py:1690
+#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_exhibition.html:51
+#: archaeological_operations/forms.py:73 archaeological_operations/forms.py:489
+#: archaeological_operations/forms.py:711
+#: archaeological_operations/forms.py:1448
+#: archaeological_operations/forms.py:1766
+#: archaeological_operations/models.py:1164
+#: archaeological_operations/models.py:1591
+#: archaeological_operations/models.py:2980
+#: archaeological_operations/models.py:3219
+#: archaeological_operations/models.py:3486
+#: archaeological_operations/templates/ishtar/blocks/window_tables/parcels.html:7
+#: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:150
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:250
+#: ishtar_common/models_imports.py:1133
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:149
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:152
+msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:246
-msgid "Numerical reference"
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:230
+#: archaeological_operations/forms.py:729
+#: archaeological_operations/models.py:1565
+#: archaeological_operations/models.py:3176
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:251
+msgid "Head scientist"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:252
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:233
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:239
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:63
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:101
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:140
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:183
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:254
 #: ishtar_common/models.py:4029 ishtar_common/models.py:6138
 #: ishtar_common/models.py:6275 ishtar_common/models.py:6354
-#: ishtar_common/models_common.py:2193 ishtar_common/models_common.py:2208
+#: ishtar_common/models_common.py:2203 ishtar_common/models_common.py:2218
 #: ishtar_common/models_imports.py:1591 ishtar_common/models_imports.py:1993
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:121
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:159
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:198
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:399
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:446
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:484
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:179
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:392
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:439
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:477
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:182
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:253
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:234
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:72
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:188
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:255
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:184
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:187
 msgid "Active file"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:253
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:234
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:191
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:255
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:187
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:190
 msgid "Closed operation"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:260
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:241
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:80
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:213
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:262
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:210
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:213
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:272
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:253
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:274
 msgid "No operation linked to this context record!"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:294
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:275
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:307
 msgid "No associated finds."
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:298
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:279
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:481
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:311
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:486
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:503
 msgid "Documents from associated finds"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:311
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:292
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:447
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:324
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:452
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:469
 msgid "Context record relations"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:317
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:298
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:330
 msgid "Diagram of stratigraphic relations - above"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:325
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:306
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:338
 msgid "Diagram of stratigraphic relations - below"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:333
+#: archaeological_context_records/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:314
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_contextrecord.html:346
 msgid "Diagram of stratigraphic relations - full"
 msgstr ""
 
@@ -1819,77 +2078,55 @@ msgstr ""
 msgid "Add context record"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/admin.py:141
+#: archaeological_files/admin.py:146
 msgid "Copy from"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/admin.py:145
+#: archaeological_files/admin.py:150
 msgid "To"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/admin.py:162 archaeological_files/tests.py:312
+#: archaeological_files/admin.py:167 archaeological_files/tests.py:312
 msgid "Source and destination must be different."
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/admin.py:184
+#: archaeological_files/admin.py:189
 msgid "Cannot change price agreement."
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/admin.py:237
+#: archaeological_files/admin.py:242
 msgid "{} item(s) created."
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/admin.py:241
+#: archaeological_files/admin.py:246
 msgid "{} item(s) already in database."
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:77
-msgid "File - 001 - Search"
+#: archaeological_files/admin.py:266
+msgid "Select only one price agreement."
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:84 archaeological_files/forms.py:211
-#: archaeological_files/forms.py:632 archaeological_files/forms.py:1105
-#: archaeological_files/forms.py:1141 archaeological_files/models.py:458
-#: archaeological_files/models.py:644
-#: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:224
-#: archaeological_finds/forms.py:1759
-#: archaeological_finds/forms_treatments.py:59
-#: archaeological_finds/forms_treatments.py:190
-#: archaeological_finds/forms_treatments.py:469
-#: archaeological_finds/forms_treatments.py:625
-#: archaeological_finds/forms_treatments.py:701
-#: archaeological_finds/forms_treatments.py:773
-#: archaeological_finds/forms_treatments.py:884
-#: archaeological_finds/forms_treatments.py:966
-#: archaeological_finds/forms_treatments.py:1004
-#: archaeological_finds/models_finds.py:1319
-#: archaeological_finds/models_treatments.py:360
-#: archaeological_finds/models_treatments.py:1400
-#: archaeological_finds/models_treatments.py:1690
-#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_exhibition.html:51
-#: archaeological_operations/forms.py:73 archaeological_operations/forms.py:489
-#: archaeological_operations/forms.py:711
-#: archaeological_operations/forms.py:1448
-#: archaeological_operations/forms.py:1766
-#: archaeological_operations/models.py:1164
-#: archaeological_operations/models.py:1591
-#: archaeological_operations/models.py:2980
-#: archaeological_operations/models.py:3219
-#: archaeological_operations/models.py:3486
-#: archaeological_operations/templates/ishtar/blocks/window_tables/parcels.html:7
-#: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:150
-#: ishtar_common/models_imports.py:1133
-msgid "Year"
+#: archaeological_files/admin.py:275 ishtar_common/admin.py:3130
+msgid ""
+"Document not generated: is the LibreOffice daemon configured and running?"
+msgstr ""
+
+#: archaeological_files/admin.py:293
+msgid "Export prices"
+msgstr ""
+
+#: archaeological_files/forms.py:77
+msgid "File - 001 - Search"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_files/forms.py:85 archaeological_files/forms.py:638
-#: archaeological_files/models.py:646
+#: archaeological_files/models.py:748
 msgid "Numeric reference"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_files/forms.py:86 archaeological_files/forms.py:220
 #: archaeological_files/forms.py:1107 archaeological_files/forms.py:1143
-#: archaeological_files/models.py:649
+#: archaeological_files/models.py:751
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1403
 #: archaeological_operations/forms.py:1450
 #: archaeological_operations/forms.py:1515
@@ -1901,11 +2138,11 @@ msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_files/forms.py:92 archaeological_files/forms.py:1113
-#: archaeological_files/forms.py:1150 archaeological_files/models.py:1709
+#: archaeological_files/forms.py:1150 archaeological_files/models.py:1811
 #: archaeological_operations/forms.py:505
 #: archaeological_operations/forms.py:1461
-#: archaeological_operations/models.py:2841 ishtar_common/models_common.py:2216
-#: ishtar_common/models_common.py:3632
+#: archaeological_operations/models.py:2841 ishtar_common/models_common.py:2226
+#: ishtar_common/models_common.py:3642
 #: ishtar_common/templates/blocks/JQueryAdvancedTown.html:12
 msgid "Department"
 msgstr ""
@@ -1915,14 +2152,14 @@ msgid "File name"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_files/forms.py:95 archaeological_files/forms.py:288
-#: archaeological_files/forms.py:339 archaeological_files/models.py:658
+#: archaeological_files/forms.py:339 archaeological_files/models.py:760
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:63
 msgid "Operation name"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_files/forms.py:96 archaeological_files/forms.py:209
-#: archaeological_files/models.py:459 archaeological_files/models.py:464
-#: archaeological_files/models.py:659
+#: archaeological_files/models.py:561 archaeological_files/models.py:566
+#: archaeological_files/models.py:761
 msgid "File type"
 msgstr ""
 
@@ -1931,7 +2168,7 @@ msgid "Is active?"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_files/forms.py:98 archaeological_files/forms.py:290
-#: archaeological_files/models.py:401 archaeological_files/models.py:809
+#: archaeological_files/models.py:503 archaeological_files/models.py:911
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:124
 msgid "Development type"
 msgstr ""
@@ -1941,26 +2178,28 @@ msgid "Saisine type"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_files/forms.py:100 archaeological_files/forms.py:448
-#: archaeological_files/models.py:813
+#: archaeological_files/models.py:915
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:125
 msgid "Monitoring justification"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_files/forms.py:101 archaeological_files/forms.py:265
-#: archaeological_files/models.py:352 archaeological_files/models.py:463
-#: archaeological_files/models.py:708
+#: archaeological_files/models.py:454 archaeological_files/models.py:565
+#: archaeological_files/models.py:810
 msgid "Permit type"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_files/forms.py:102 archaeological_files/forms.py:450
-#: archaeological_files/models.py:713
+#: archaeological_files/models.py:815
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:137
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:282
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:280
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:305
 msgid "Permit/order reference"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_files/forms.py:103 archaeological_files/forms.py:629
-#: archaeological_files/models.py:761 archaeological_finds/forms.py:831
+#: archaeological_files/models.py:863 archaeological_finds/forms.py:831
 #: archaeological_finds/forms.py:1174 archaeological_finds/forms.py:1461
 #: archaeological_finds/forms.py:2507
 #: archaeological_finds/forms_treatments.py:241
@@ -1986,7 +2225,7 @@ msgstr ""
 #: ishtar_common/forms_common.py:2562 ishtar_common/forms_common.py:3189
 #: ishtar_common/models.py:3114 ishtar_common/models.py:4414
 #: ishtar_common/models.py:5314 ishtar_common/models_common.py:192
-#: ishtar_common/models_common.py:2461 ishtar_common/models_imports.py:897
+#: ishtar_common/models_common.py:2471 ishtar_common/models_imports.py:897
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_geographic.html:13
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/window_image_detail.html:170
 #: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:39
@@ -2003,7 +2242,7 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_files/forms.py:115 archaeological_files/forms.py:357
 #: archaeological_files/forms.py:367 archaeological_files/forms.py:1157
-#: archaeological_files/models.py:671
+#: archaeological_files/models.py:773
 msgid "General contractor"
 msgstr ""
 
@@ -2031,7 +2270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Archaeological file - 010 - General"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:218 archaeological_files/models.py:728
+#: archaeological_files/forms.py:218 archaeological_files/models.py:830
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:64
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1440
 #: archaeological_operations/models.py:1552 ishtar_common/forms_common.py:2222
@@ -2041,10 +2280,13 @@ msgstr ""
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:219 archaeological_files/models.py:730
+#: archaeological_files/forms.py:219 archaeological_files/models.py:832
 #: archaeological_finds/forms_treatments.py:813
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1442
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:190
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:248
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:526
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:519
 msgid "Reception date"
 msgstr ""
 
@@ -2073,7 +2315,7 @@ msgid "This name is used on creation for the associated operation"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_files/forms.py:293 archaeological_files/forms.py:342
-#: archaeological_files/models.py:530 archaeological_files/models.py:725
+#: archaeological_files/models.py:632 archaeological_files/models.py:827
 #: archaeological_operations/forms.py:710
 #: archaeological_operations/forms.py:1005
 #: archaeological_operations/forms.py:1021
@@ -2088,15 +2330,17 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:152
 #: ishtar_common/forms_common.py:1851 ishtar_common/forms_common.py:1865
 #: ishtar_common/forms_common.py:1866 ishtar_common/models.py:2531
-#: ishtar_common/models_common.py:3666
+#: ishtar_common/models_common.py:3676
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_area.html:71
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_document.html:133
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:150
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:153
 msgid "Towns"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_files/forms.py:297 archaeological_files/forms.py:345
-#: archaeological_files/models.py:764 archaeological_operations/models.py:3225
-#: ishtar_common/models_common.py:2217
+#: archaeological_files/models.py:866 archaeological_operations/models.py:3225
+#: ishtar_common/models_common.py:2227
 msgid "Departments"
 msgstr ""
 
@@ -2105,7 +2349,7 @@ msgid "Only relevant when no town is provided."
 msgstr ""
 
 #: archaeological_files/forms.py:301 archaeological_files/forms.py:347
-#: archaeological_files/models.py:756
+#: archaeological_files/models.py:858
 msgid "Locality"
 msgstr ""
 
@@ -2119,7 +2363,7 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_files/forms.py:307 archaeological_files/forms.py:353
 #: archaeological_warehouse/forms.py:255 ishtar_common/forms_common.py:787
-#: ishtar_common/forms_common.py:1206 ishtar_common/models_common.py:4165
+#: ishtar_common/forms_common.py:1206 ishtar_common/models_common.py:4175
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
@@ -2127,7 +2371,7 @@ msgstr ""
 msgid "Surfaces"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:320 archaeological_files/models.py:754
+#: archaeological_files/forms.py:320 archaeological_files/models.py:856
 msgid "Total developed surface (m²)"
 msgstr ""
 
@@ -2138,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_site.html:90
 #: archaeological_warehouse/forms.py:242 archaeological_warehouse/forms.py:251
 #: ishtar_common/forms_common.py:783 ishtar_common/forms_common.py:1202
-#: ishtar_common/models_common.py:4160 ishtar_common/models_common.py:4367
+#: ishtar_common/models_common.py:4170 ishtar_common/models_common.py:4377
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_address_section.html:4
 msgid "Address"
 msgstr ""
@@ -2172,7 +2416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Archaeological file - 040 - Planning service"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:452 archaeological_files/models.py:732
+#: archaeological_files/forms.py:452 archaeological_files/models.py:834
 msgid "Date of planning service file"
 msgstr ""
 
@@ -2190,12 +2434,12 @@ msgstr ""
 msgid "Archaeological file - 045 - Research - General"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:562 archaeological_files/models.py:788
+#: archaeological_files/forms.py:562 archaeological_files/models.py:890
 #: archaeological_operations/forms.py:517
 msgid "Scientist in charge"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:566 archaeological_files/models.py:772
+#: archaeological_files/forms.py:566 archaeological_files/models.py:874
 msgid "Requested operation type"
 msgstr ""
 
@@ -2203,16 +2447,16 @@ msgstr ""
 msgid "Lead organization"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:584 archaeological_files/models.py:791
+#: archaeological_files/forms.py:584 archaeological_files/models.py:893
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:176
 msgid "Research archaeology comment"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:593 archaeological_files/models.py:794
+#: archaeological_files/forms.py:593 archaeological_files/models.py:896
 msgid "Classified area"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:594 archaeological_files/models.py:796
+#: archaeological_files/forms.py:594 archaeological_files/models.py:898
 msgid "Protected area"
 msgstr ""
 
@@ -2229,11 +2473,11 @@ msgstr ""
 msgid "File managed by"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:622 archaeological_files/models.py:736
+#: archaeological_files/forms.py:622 archaeological_files/models.py:838
 msgid "Related file"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:630 archaeological_files/models.py:750
+#: archaeological_files/forms.py:630 archaeological_files/models.py:852
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:66
 msgid "Instruction deadline"
 msgstr ""
@@ -2265,27 +2509,27 @@ msgstr ""
 msgid "Archaeological royalties"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:742 archaeological_files/models.py:821
+#: archaeological_files/forms.py:742 archaeological_files/models.py:923
 msgid "Intervention period"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:747 archaeological_files/models.py:824
+#: archaeological_files/forms.py:747 archaeological_files/models.py:926
 msgid "Study period"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:752 archaeological_files/models.py:827
+#: archaeological_files/forms.py:752 archaeological_files/models.py:929
 msgid "Report due period"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:767 archaeological_files/models.py:831
+#: archaeological_files/forms.py:767 archaeological_files/models.py:933
 msgid "Ground start date"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:772 archaeological_files/models.py:832
+#: archaeological_files/forms.py:772 archaeological_files/models.py:934
 msgid "Ground end date"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:777 archaeological_files/models.py:834
+#: archaeological_files/forms.py:777 archaeological_files/models.py:936
 msgid "Execution report date"
 msgstr ""
 
@@ -2317,16 +2561,16 @@ msgstr ""
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:864 archaeological_files/models.py:120
-#: archaeological_files/models.py:1751 archaeological_files/models.py:1770
+#: archaeological_files/forms.py:864 archaeological_files/models.py:222
+#: archaeological_files/models.py:1853 archaeological_files/models.py:1872
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:298
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:350
 msgid "Job"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/forms.py:885 archaeological_files/models.py:84
-#: archaeological_files/models.py:85 archaeological_files/models.py:97
-#: archaeological_files/models.py:230 archaeological_files/models.py:817
+#: archaeological_files/forms.py:885 archaeological_files/models.py:94
+#: archaeological_files/models.py:95 archaeological_files/models.py:199
+#: archaeological_files/models.py:332 archaeological_files/models.py:919
 msgid "Price agreement"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2621,9 @@ msgstr ""
 #: archaeological_warehouse/forms.py:465 archaeological_warehouse/forms.py:527
 #: archaeological_warehouse/models.py:1200 ishtar_common/admin.py:649
 #: ishtar_common/models.py:5197
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:94
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:374
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:367
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -2449,7 +2696,7 @@ msgstr ""
 msgid "Administrative act - Archaeological file - General"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/ishtar_menu.py:35 archaeological_files/models.py:880
+#: archaeological_files/ishtar_menu.py:35 archaeological_files/models.py:982
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:4
 #: archaeological_files/wizards.py:226 archaeological_files/wizards.py:238
 #: archaeological_operations/forms.py:663
@@ -2475,140 +2722,204 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/models.py:1942
 #: archaeological_operations/models.py:3256
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_administrativeact.html:4
+#: cd93_app/templates/ishtar/sheet_administrativeact.html:4
 msgid "Administrative act"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:92 archaeological_files/models.py:127
-#: archaeological_files/models.py:192 archaeological_files/models.py:208
-#: archaeological_files/models.py:278 archaeological_files/models.py:380
-#: archaeological_files/models.py:392 archaeological_files/models.py:404
-#: archaeological_files/models.py:424 archaeological_files/models.py:1757
-#: archaeological_files/models.py:1776 archaeological_files/models.py:1803
+#: archaeological_files/models.py:102 archaeological_files/models.py:229
+#: archaeological_files/models.py:294 archaeological_files/models.py:310
+#: archaeological_files/models.py:380 archaeological_files/models.py:482
+#: archaeological_files/models.py:494 archaeological_files/models.py:506
+#: archaeological_files/models.py:526 archaeological_files/models.py:1859
+#: archaeological_files/models.py:1878 archaeological_files/models.py:1905
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:29
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:310
 #: ishtar_common/models.py:6077
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:316
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:333
 msgid "Preventive"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:100
+#: archaeological_files/models.py:136
+msgid "Equipment - service costs"
+msgstr ""
+
+#: archaeological_files/models.py:137 archaeological_files/models.py:148
+#: archaeological_finds/forms.py:2503
+#: archaeological_finds/forms_treatments.py:57
+#: archaeological_finds/forms_treatments.py:67
+#: archaeological_finds/forms_treatments.py:194
+#: archaeological_finds/models_treatments.py:356
+#: archaeological_finds/templates/ishtar/forms/qa_findbasket_duplicate.html:15
+#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:61
+#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:99
+#: ishtar_common/forms_common.py:2026 ishtar_common/models.py:1015
+#: ishtar_common/models.py:1935 ishtar_common/models.py:4413
+#: ishtar_common/models_common.py:181 ishtar_common/models_common.py:232
+#: ishtar_common/models_common.py:2198 ishtar_common/models_common.py:2214
+#: ishtar_common/models_imports.py:706
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:119
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:157
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:444
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:482
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:437
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:475
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: archaeological_files/models.py:137 archaeological_files/models.py:354
+#: ishtar_common/models_imports.py:1086
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+#: archaeological_files/models.py:137
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: archaeological_files/models.py:144 archaeological_finds/tests.py:1864
+#: archaeological_finds/tests.py:1890 archaeological_finds/tests.py:1900
+#: archaeological_operations/tests.py:3371 ishtar_common/forms.py:1353
+#: ishtar_common/forms.py:1445
+#: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/window_image_detail.html:111
+#: ishtar_common/templatetags/window_field.py:19
+#: ishtar_common/views_item.py:798 ishtar_common/views_item.py:1071
+#: ishtar_common/views_item.py:1108 ishtar_common/wizards.py:511
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: archaeological_files/models.py:144 archaeological_finds/tests.py:1865
+#: archaeological_finds/tests.py:1891 archaeological_finds/tests.py:1901
+#: ishtar_common/forms.py:1354 ishtar_common/forms.py:1447
+#: ishtar_common/templatetags/window_field.py:24 ishtar_common/wizards.py:513
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: archaeological_files/models.py:148 archaeological_files/models.py:205
+#: archaeological_files/models.py:273
+msgid "Permanent contract"
+msgstr ""
+
+#: archaeological_files/models.py:149 archaeological_files/models.py:202
 msgid "Ground daily cost"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:101
+#: archaeological_files/models.py:149 archaeological_files/models.py:203
 msgid "Daily cost"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:103 archaeological_files/models.py:171
-msgid "Permanent contract"
+#: archaeological_files/models.py:150
+msgid "Job cost"
+msgstr ""
+
+#: archaeological_files/models.py:155
+msgid "ishtar-price-agreement"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:106
+#: archaeological_files/models.py:208
 msgid "Def. daily number on ground"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:108
+#: archaeological_files/models.py:210
 msgid "Def. daily number on study"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:114
+#: archaeological_files/models.py:216
 msgid "Child"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:115
+#: archaeological_files/models.py:217
 msgid "Auto-add this job when a parent is added"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:121
+#: archaeological_files/models.py:223
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:133
+#: archaeological_files/models.py:235
 msgid "fixed-term contract"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:175
+#: archaeological_files/models.py:277
 msgid "Fixed-term contract"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:186
+#: archaeological_files/models.py:288
 msgid "Generic equipment type"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:187
+#: archaeological_files/models.py:289
 msgid "Generic equipment types"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:197
+#: archaeological_files/models.py:299
 msgid "Generic type"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:202
+#: archaeological_files/models.py:304
 msgid "Equipment/service type"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:203
+#: archaeological_files/models.py:305
 msgid "Equipment/service types"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:212
+#: archaeological_files/models.py:314
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:236
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:233
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:236
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:213
+#: archaeological_files/models.py:315
 msgid "weeks"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:214
+#: archaeological_files/models.py:316
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:215
+#: archaeological_files/models.py:317
 msgid "linear m."
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:234
+#: archaeological_files/models.py:336
 msgid "Equipment/Service"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:237 archaeological_warehouse/forms.py:215
+#: archaeological_files/models.py:339 archaeological_warehouse/forms.py:215
 #: archaeological_warehouse/models.py:385 ishtar_common/models.py:3398
 #: ishtar_common/models_common.py:183 ishtar_common/models_common.py:232
 msgid "Textual ID"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:241 ishtar_common/models.py:3401
+#: archaeological_files/models.py:343 ishtar_common/models.py:3401
 #: ishtar_common/models_common.py:187
 msgid ""
 "The slug is the standardized version of the name. It contains only lowercase "
 "letters, numbers and hyphens. Each slug must be unique."
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:247
+#: archaeological_files/models.py:349
 msgid "Service provider"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:249 archaeological_files/models.py:312
+#: archaeological_files/models.py:351 archaeological_files/models.py:414
 msgid "Flat rate"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:250
+#: archaeological_files/models.py:352
 msgid "Unitary cost"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:252 ishtar_common/models_imports.py:1086
-msgid "Unit"
-msgstr ""
-
-#: archaeological_files/models.py:255
+#: archaeological_files/models.py:357
 msgid "Specificity"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:258
+#: archaeological_files/models.py:360
 msgid "Default quantity by day"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:260 ishtar_common/models.py:1728
+#: archaeological_files/models.py:362 ishtar_common/models.py:1728
 #: ishtar_common/models.py:2205 ishtar_common/models.py:4425
 #: ishtar_common/models_common.py:193 ishtar_common/models_imports.py:170
 #: ishtar_common/models_imports.py:448 ishtar_common/models_imports.py:959
@@ -2616,86 +2927,86 @@ msgstr ""
 msgid "Available"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:266 ishtar_common/admin.py:1559
+#: archaeological_files/models.py:368 ishtar_common/admin.py:1559
 #: ishtar_common/models.py:2538 ishtar_common/models_common.py:779
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:267
+#: archaeological_files/models.py:369
 msgid "Auto-add this cost when a parent is added"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:272
+#: archaeological_files/models.py:374
 msgid "Equipment/service cost"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:273
+#: archaeological_files/models.py:375
 msgid "Equipment/service costs"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:332
+#: archaeological_files/models.py:434
 msgid "Archaeological file type"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:333
+#: archaeological_files/models.py:435
 msgid "Archaeological file types"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:353
+#: archaeological_files/models.py:455
 msgid "Permit types"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:364
+#: archaeological_files/models.py:466
 msgid "Delay (in days)"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:377
+#: archaeological_files/models.py:479
 msgid "Agreement type - France"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:378
+#: archaeological_files/models.py:480
 msgid "Agreement types - France"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:389
+#: archaeological_files/models.py:491
 msgid "Monitoring justification type"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:390
+#: archaeological_files/models.py:492
 msgid "Monitoring justification types"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:402
+#: archaeological_files/models.py:504
 msgid "Development types"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:413
+#: archaeological_files/models.py:515
 msgid "Increase coefficient"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:415
+#: archaeological_files/models.py:517
 msgid "Increased final value"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:417
+#: archaeological_files/models.py:519
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:421
+#: archaeological_files/models.py:523
 msgid "Operation type for royalties - France"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:422
+#: archaeological_files/models.py:524
 msgid "Operation types for royalties - France"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:461 archaeological_finds/models_finds.py:1323
+#: archaeological_files/models.py:563 archaeological_finds/models_finds.py:1323
 #: archaeological_operations/models.py:388
 #: archaeological_operations/models.py:1166
 msgid "Extended area"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:470 archaeological_finds/models_finds.py:1345
+#: archaeological_files/models.py:572 archaeological_finds/models_finds.py:1345
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:549
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:559
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:577
@@ -2703,23 +3014,35 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:597
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:614
 #: ishtar_common/models.py:2060 ishtar_common/models_common.py:826
-#: ishtar_common/models_common.py:2189 ishtar_common/models_common.py:2205
+#: ishtar_common/models_common.py:2199 ishtar_common/models_common.py:2215
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html:30
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:554
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:564
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:581
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:591
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:601
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:618
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:571
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:581
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:598
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:608
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:618
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:635
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:471
+#: archaeological_files/models.py:573
 msgid "Total surface (km²)"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:472
+#: archaeological_files/models.py:574
 msgid "Total developed surface (km²)"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:541 archaeological_finds/models_finds.py:1450
+#: archaeological_files/models.py:643 archaeological_finds/models_finds.py:1450
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:265
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1361
-#: archaeological_finds/tests.py:1659 archaeological_operations/models.py:1319
+#: archaeological_finds/tests.py:1699 archaeological_operations/models.py:1319
 #: archaeological_operations/models.py:3005
 #: archaeological_operations/tests.py:3292
 #: archaeological_operations/tests.py:3406
@@ -2727,7 +3050,7 @@ msgctxt "key for text search"
 msgid "year"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:543
+#: archaeological_files/models.py:645
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:262
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1358
 #: archaeological_operations/models.py:456
@@ -2736,18 +3059,18 @@ msgctxt "key for text search"
 msgid "reference"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:546 archaeological_operations/models.py:3009
+#: archaeological_files/models.py:648 archaeological_operations/models.py:3009
 #: ishtar_common/models.py:4925
 msgctxt "key for text search"
 msgid "internal-reference"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:558 archaeological_operations/models.py:1343
+#: archaeological_files/models.py:660 archaeological_operations/models.py:1343
 msgctxt "key for text search"
 msgid "department"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:562
+#: archaeological_files/models.py:664
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1355
 #: archaeological_operations/models.py:459
 #: archaeological_operations/models.py:1347
@@ -2759,7 +3082,7 @@ msgctxt "key for text search"
 msgid "name"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:568
+#: archaeological_files/models.py:670
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:268
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1364
 #: archaeological_operations/models.py:466
@@ -2774,54 +3097,54 @@ msgctxt "key for text search"
 msgid "type"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:571
+#: archaeological_files/models.py:673
 msgctxt "key for text search"
 msgid "active"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:574
+#: archaeological_files/models.py:676
 msgctxt "key for text search"
 msgid "saisine-type"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:579
+#: archaeological_files/models.py:681
 msgctxt "key for text search"
 msgid "development-type"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:583
+#: archaeological_files/models.py:685
 msgctxt "key for text search"
 msgid "monitoring-justification"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:587
+#: archaeological_files/models.py:689
 msgctxt "key for text search"
 msgid "permit-type"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:592
+#: archaeological_files/models.py:694
 msgctxt "key for text search"
 msgid "permit-reference"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:599 archaeological_finds/models_finds.py:1771
+#: archaeological_files/models.py:701 archaeological_finds/models_finds.py:1771
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1367
-#: archaeological_finds/tests.py:1694
+#: archaeological_finds/tests.py:1734
 msgctxt "key for text search"
 msgid "in-charge"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:603 archaeological_operations/models.py:3057
+#: archaeological_files/models.py:705 archaeological_operations/models.py:3057
 msgctxt "key for text search"
 msgid "general-contractor"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:608 archaeological_operations/models.py:3061
+#: archaeological_files/models.py:710 archaeological_operations/models.py:3061
 msgctxt "key for text search"
 msgid "general-contractor-organization"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:657
+#: archaeological_files/models.py:759
 #: archaeological_finds/forms_treatments.py:699
 #: archaeological_finds/forms_treatments.py:771
 #: archaeological_finds/forms_treatments.py:964
@@ -2849,8 +3172,8 @@ msgstr ""
 #: ishtar_common/models.py:2793 ishtar_common/models.py:3109
 #: ishtar_common/models.py:3708 ishtar_common/models.py:4023
 #: ishtar_common/models.py:6113 ishtar_common/models_common.py:956
-#: ishtar_common/models_common.py:2427 ishtar_common/models_common.py:3215
-#: ishtar_common/models_common.py:3622 ishtar_common/models_common.py:3688
+#: ishtar_common/models_common.py:2437 ishtar_common/models_common.py:3225
+#: ishtar_common/models_common.py:3632 ishtar_common/models_common.py:3698
 #: ishtar_common/models_imports.py:129 ishtar_common/models_imports.py:162
 #: ishtar_common/models_imports.py:443 ishtar_common/models_imports.py:813
 #: ishtar_common/models_imports.py:831 ishtar_common/models_imports.py:954
@@ -2869,50 +3192,58 @@ msgstr ""
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_organization.html:28
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_organization.html:56
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_town.html:63
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:244
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:522
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:157
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:515
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:160
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:663
+#: archaeological_files/models.py:765
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1417
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1697
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:187
 #: archaeological_warehouse/forms.py:230 archaeological_warehouse/models.py:393
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:245
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:523
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:516
 msgid "Person in charge"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:677
+#: archaeological_files/models.py:779
 msgid "General contractor (raw)"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:682
+#: archaeological_files/models.py:784
 msgid "General contractor organization"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:692
+#: archaeological_files/models.py:794
 msgid "Responsible for planning service"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:696
+#: archaeological_files/models.py:798
 msgid "Planning service (raw)"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:703
+#: archaeological_files/models.py:805
 msgid "Planning service organization"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:718
+#: archaeological_files/models.py:820
 msgid "Main town"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:757
+#: archaeological_files/models.py:859
 msgid "Main address"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:759
+#: archaeological_files/models.py:861
 msgid "Main address - postal code"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:778
+#: archaeological_files/models.py:880
 #: archaeological_finds/forms_treatments.py:91
 #: archaeological_finds/forms_treatments.py:227
 #: archaeological_finds/forms_treatments.py:480
@@ -2930,23 +3261,23 @@ msgstr ""
 msgid "Organization"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:836
+#: archaeological_files/models.py:938
 msgid "Linear meter"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:840
+#: archaeological_files/models.py:942
 msgid "Type of agreement"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:845
+#: archaeological_files/models.py:947
 msgid "Operation type for royalties"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:861
+#: archaeological_files/models.py:963
 msgid "Imported line"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:881
+#: archaeological_files/models.py:983
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:121
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:220
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:330
@@ -2956,108 +3287,108 @@ msgstr ""
 msgid "Archaeological files"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:907
+#: archaeological_files/models.py:1009
 msgid "FILE"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1370
+#: archaeological_files/models.py:1472
 msgid "Multi-town"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1376
+#: archaeological_files/models.py:1478
 msgid "No town"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1595 archaeological_operations/models.py:2213
+#: archaeological_files/models.py:1697 archaeological_operations/models.py:2213
 msgid "Modify parcels"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1597 archaeological_operations/models.py:2215
+#: archaeological_files/models.py:1699 archaeological_operations/models.py:2215
 msgid "parcels"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1607
+#: archaeological_files/models.py:1709
 msgid "Edit intervention plan"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1609
+#: archaeological_files/models.py:1711
 msgid "plan"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1618
+#: archaeological_files/models.py:1720
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:590
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1569
 #: archaeological_operations/models.py:2251
 msgid "Add associated administrative act"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1620
+#: archaeological_files/models.py:1722
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:592
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1571
 #: archaeological_operations/models.py:2253
 msgid "admin. act"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1629
+#: archaeological_files/models.py:1731
 msgid "Add operation"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1631
+#: archaeological_files/models.py:1733
 #: archaeological_files/templates/ishtar/blocks/window_file_nav.html:6
 #: ishtar_common/admin.py:1879
 msgid "operation"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1706 archaeological_operations/models.py:1596
+#: archaeological_files/models.py:1808 archaeological_operations/models.py:1596
 #: archaeological_operations/models.py:3473 ishtar_common/forms_common.py:2664
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1725
+#: archaeological_files/models.py:1827
 msgid "Man by day - planned"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1727 archaeological_files/models.py:1793
+#: archaeological_files/models.py:1829 archaeological_files/models.py:1895
 msgid "Days - planned"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1729
+#: archaeological_files/models.py:1831
 msgid "Man by day - worked"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1731 archaeological_files/models.py:1797
+#: archaeological_files/models.py:1833 archaeological_files/models.py:1899
 msgid "Days - worked"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1755
+#: archaeological_files/models.py:1857
 msgid "Human requirement on field"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1756
+#: archaeological_files/models.py:1858
 msgid "Human requirements on field"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1774
+#: archaeological_files/models.py:1876
 msgid "Human requirement for post-excavation"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1775
+#: archaeological_files/models.py:1877
 msgid "Human requirements for post-excavation"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1791
+#: archaeological_files/models.py:1893
 msgid "Quantity by day - planned"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1795
+#: archaeological_files/models.py:1897
 msgid "Quantity by day - worked"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1801
+#: archaeological_files/models.py:1903
 msgid "Equipment requirement"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_files/models.py:1802
+#: archaeological_files/models.py:1904
 msgid "Equipment requirements"
 msgstr ""
 
@@ -3115,8 +3446,12 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_site.html:26
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:83
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:76
-#: ishtar_common/models_common.py:4904
+#: ishtar_common/models_common.py:4914
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_document.html:37
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:90
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:162
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:143
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:150
 msgid "Complete identifier"
 msgstr ""
 
@@ -3138,6 +3473,8 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:184
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:390
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:393
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:410
 msgid "Associated parcels"
 msgstr ""
 
@@ -3154,7 +3491,10 @@ msgstr ""
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:300
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:400
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:499
-#: ishtar_common/views.py:187
+#: ishtar_common/views.py:187 na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:398
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:535
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:415
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:552
 msgid "Administrative acts"
 msgstr ""
 
@@ -3227,6 +3567,8 @@ msgstr ""
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:410
 #: archaeological_files/templates/ishtar/sheet_file.html:413
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:227
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:224
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:227
 msgid "Cost"
 msgstr ""
 
@@ -3238,6 +3580,8 @@ msgstr ""
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:217
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:242
 #: ishtar_common/models.py:2053 ishtar_common/models.py:2085
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:259
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:283
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -3417,6 +3761,8 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/forms.py:405 archaeological_finds/forms.py:1023
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:146
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:146
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:154
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:185
 msgid "Ownership"
 msgstr ""
 
@@ -3426,6 +3772,8 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/models_finds.py:2317
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:148
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:148
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:156
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:187
 msgid "Ownership status"
 msgstr ""
 
@@ -3433,7 +3781,9 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/models_finds.py:2321
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:149
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:149
-#: archaeological_operations/models.py:3811 ishtar_common/models.py:4423
+#: archaeological_operations/models.py:3811
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:157 ishtar_common/models.py:4423
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:188
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
@@ -3494,6 +3844,8 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/models_finds.py:2351
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:169
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:169
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:177
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:208
 msgid "Donors, testators or vendors"
 msgstr ""
 
@@ -3501,6 +3853,8 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/models_finds.py:2367
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:158
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:158
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:166
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:197
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
@@ -3703,6 +4057,11 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/forms.py:2398
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:193
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:193
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:201
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:195
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:232
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:217
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:210
 msgid "Weight (g)"
 msgstr ""
 
@@ -3749,6 +4108,7 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/forms.py:731 archaeological_finds/models_finds.py:619
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_basefind.html:51
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_basefind.html:47
 msgid "Comment on the circumstances of discovery"
 msgstr ""
 
@@ -3760,12 +4120,14 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/forms.py:741 archaeological_finds/forms.py:1850
 #: archaeological_finds/models_finds.py:630
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_basefind.html:33
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_basefind.html:29
 msgid "Discovery date (exact or beginning)"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/forms.py:744 archaeological_finds/forms.py:1851
 #: archaeological_finds/models_finds.py:633
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_basefind.html:35
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_basefind.html:31
 msgid "Discovery date (end)"
 msgstr ""
 
@@ -3837,6 +4199,9 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/forms.py:1027 archaeological_finds/forms.py:1502
 #: archaeological_finds/forms.py:1673
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:14
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:15
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:295
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:288
 msgid "Preservation"
 msgstr ""
 
@@ -3860,6 +4225,9 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/forms.py:1941 archaeological_finds/models_finds.py:1330
 #: archaeological_finds/models_finds.py:2395
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:18
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:19
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:299
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:292
 msgid "Conservatory states"
 msgstr ""
 
@@ -3906,6 +4274,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/forms.py:1951 archaeological_finds/models_finds.py:1349
 #: archaeological_finds/models_finds.py:2429
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:24
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:70
 msgid "Insurance value"
 msgstr ""
 
@@ -3947,7 +4316,7 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/forms.py:1459 archaeological_finds/forms.py:2505
 #: ishtar_common/models.py:1089 ishtar_common/models.py:2175
-#: ishtar_common/models.py:4415 ishtar_common/models_common.py:3216
+#: ishtar_common/models.py:4415 ishtar_common/models_common.py:3226
 #: ishtar_common/models_imports.py:163 ishtar_common/models_imports.py:444
 #: ishtar_common/models_imports.py:832 ishtar_common/models_imports.py:3041
 msgid "Slug"
@@ -4093,6 +4462,8 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/models_finds.py:1327
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:577
 #: archaeological_warehouse/forms.py:587
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:581
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:598
 msgid "Material type"
 msgstr ""
 
@@ -4100,6 +4471,8 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/models_finds.py:1328
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:587
 #: archaeological_warehouse/forms.py:593 ishtar_common/models_imports.py:1103
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:591
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:608
 msgid "Object type"
 msgstr ""
 
@@ -4211,6 +4584,9 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/models_finds.py:2231
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_containers.html:4
 #: ishtar_common/forms_common.py:2096
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:36
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:316
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:309
 msgid "Reference container"
 msgstr ""
 
@@ -4221,6 +4597,10 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/forms.py:2108 archaeological_finds/models_finds.py:1285
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_containers.html:29
 #: ishtar_common/forms_common.py:2088
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:61
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:41
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:341
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:334
 msgid "Current container"
 msgstr ""
 
@@ -4264,22 +4644,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find basket"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_finds/forms.py:2503
-#: archaeological_finds/forms_treatments.py:57
-#: archaeological_finds/forms_treatments.py:67
-#: archaeological_finds/forms_treatments.py:194
-#: archaeological_finds/models_treatments.py:356
-#: archaeological_finds/templates/ishtar/forms/qa_findbasket_duplicate.html:15
-#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:61
-#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:99
-#: ishtar_common/forms_common.py:2026 ishtar_common/models.py:1015
-#: ishtar_common/models.py:1935 ishtar_common/models.py:4413
-#: ishtar_common/models_common.py:181 ishtar_common/models_common.py:232
-#: ishtar_common/models_common.py:2188 ishtar_common/models_common.py:2204
-#: ishtar_common/models_imports.py:706
-msgid "Label"
-msgstr ""
-
 #: archaeological_finds/forms.py:2545 archaeological_finds/forms.py:2600
 msgid "A basket with this slug already exists."
 msgstr ""
@@ -4312,6 +4676,9 @@ msgstr ""
 #: ishtar_common/forms_common.py:2515 ishtar_common/forms_common.py:2800
 #: ishtar_common/models.py:2533
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_document.html:40
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:231
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:432
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:425
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
@@ -4529,6 +4896,16 @@ msgstr ""
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:4
 #: ishtar_common/forms_common.py:2654 ishtar_common/forms_common.py:2866
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_document.html:103
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:124
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:162
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:201
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:4
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:402
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:449
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:487
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:395
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:442
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:480
 msgid "Container"
 msgstr ""
 
@@ -4586,6 +4963,9 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1425
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:188
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_treatmentfile.html:61
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:246
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:524
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:517
 msgid "Applicant"
 msgstr ""
 
@@ -4594,6 +4974,9 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1433
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:189
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_treatmentfile.html:69
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:247
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:525
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:518
 msgid "Applicant organisation"
 msgstr ""
 
@@ -5190,8 +5573,8 @@ msgctxt "key for text search"
 msgid "denomination"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_finds/models_finds.py:1458 archaeological_finds/tests.py:1588
-#: archaeological_finds/tests.py:1801 archaeological_warehouse/models.py:966
+#: archaeological_finds/models_finds.py:1458 archaeological_finds/tests.py:1628
+#: archaeological_finds/tests.py:1841 archaeological_warehouse/models.py:966
 msgctxt "key for text search"
 msgid "code-patriarche"
 msgstr ""
@@ -5243,8 +5626,8 @@ msgctxt "key for text search"
 msgid "context-record-relation-type"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_finds/models_finds.py:1509 archaeological_finds/tests.py:1495
-#: archaeological_finds/tests.py:1799 archaeological_warehouse/models.py:1001
+#: archaeological_finds/models_finds.py:1509 archaeological_finds/tests.py:1535
+#: archaeological_finds/tests.py:1839 archaeological_warehouse/models.py:1001
 msgctxt "key for text search"
 msgid "material"
 msgstr ""
@@ -5261,7 +5644,7 @@ msgctxt "key for text search"
 msgid "recommended-treatments"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_finds/models_finds.py:1522 archaeological_finds/tests.py:1742
+#: archaeological_finds/models_finds.py:1522 archaeological_finds/tests.py:1782
 #: archaeological_warehouse/models.py:1013
 msgctxt "key for text search"
 msgid "conservatory"
@@ -5324,12 +5707,12 @@ msgid "last-modified-by"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/models_finds.py:1572
-#: ishtar_common/models_common.py:1711
+#: ishtar_common/models_common.py:1721
 msgctxt "key for text search"
 msgid "created-by"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_finds/models_finds.py:1575 archaeological_finds/tests.py:1821
+#: archaeological_finds/models_finds.py:1575 archaeological_finds/tests.py:1861
 msgctxt "key for text search"
 msgid "loan"
 msgstr ""
@@ -5582,7 +5965,7 @@ msgctxt "key for text search"
 msgid "technical-process"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_finds/models_finds.py:1767 archaeological_finds/tests.py:1682
+#: archaeological_finds/models_finds.py:1767 archaeological_finds/tests.py:1722
 msgctxt "key for text search"
 msgid "operation-address"
 msgstr ""
@@ -5593,7 +5976,7 @@ msgctxt "key for text search"
 msgid "scientist"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_finds/models_finds.py:1779 archaeological_finds/tests.py:1608
+#: archaeological_finds/models_finds.py:1779 archaeological_finds/tests.py:1648
 #: archaeological_operations/models.py:1370
 #: archaeological_operations/tests.py:3098
 #: archaeological_operations/tests.py:3799
@@ -5757,11 +6140,17 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/models_finds.py:2201
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:56
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:114
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:439
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:432
 msgid "Upstream treatment"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/models_finds.py:2208
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:94
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:152
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:477
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:470
 msgid "Downstream treatment"
 msgstr ""
 
@@ -5797,6 +6186,8 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/models_finds.py:2372
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:159
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:159
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:167
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:198
 msgid "Former collection"
 msgstr ""
 
@@ -5858,11 +6249,17 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/models_finds.py:3890
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:167
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:225
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:426
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:419
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/models_finds.py:3892
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:167
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:225
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:426
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:419
 msgid "Reference/current"
 msgstr ""
 
@@ -6047,6 +6444,14 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1052
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:65
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:103
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:123
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:161
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:401
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:448
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:486
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:394
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:441
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:479
 msgid "Doer"
 msgstr ""
 
@@ -6095,6 +6500,9 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/models_treatments.py:1491
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:180
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:238
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:516
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:509
 msgid "Treatment requests"
 msgstr ""
 
@@ -6174,14 +6582,17 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_basefind.html:10
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_external_id.html:3
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_basefind.html:7
 msgid "Internal ID"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_basefind.html:27
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_basefind.html:23
 msgid "Discovery date"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_basefind.html:30
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_basefind.html:26
 msgid "Discovery year"
 msgstr ""
 
@@ -6192,6 +6603,11 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:14
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:14
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:14
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:14
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:14
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:14
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:14
 msgid ""
 "This sheet has a downstream treatment: it is related to an old version of "
 "the find."
@@ -6199,38 +6615,70 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:49
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:49
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:49
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:48
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:88
 msgid "Archaeological context"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:56
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:56
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:56
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:56
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:95
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:55
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:55
 msgid "Preservation / Treatments"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:154
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:154
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:162
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:147
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:193
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:227
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:220
 msgid "Museum / legal status"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:166
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:166
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:174
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:159
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:205
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:239
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:232
 msgid "Museum entry date"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:254
+#: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find.html:257
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:254
+#: cd17_app/templates/ishtar/sheet_find.html:265
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:256
+#: museescorse_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:293
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:276
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:269
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_containers.html:30
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:62
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:342
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:335
 msgid "Reference container / current container"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:31
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:32
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:312
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:305
 msgid "Warehouse - container"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:48
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:106
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:386
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:379
 msgid "Container information not available."
 msgstr ""
 
@@ -6238,12 +6686,33 @@ msgstr ""
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:98
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:138
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:184
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:118
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:156
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:196
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:242
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:397
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:443
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:481
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:520
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:390
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:436
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:474
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:513
 msgid "Year - index"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:64
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:102
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:141
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:122
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:160
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:199
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:400
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:447
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:485
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:393
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:440
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:478
 msgid "Related finds (max. 15 displayed)"
 msgstr ""
 
@@ -6253,6 +6722,9 @@ msgstr ""
 #: ishtar_common/templates/blocks/JQueryJqGrid.html:35
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/window_tables/dynamic_documents.html:48
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/window_tables/dynamic_documents.html:51
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:148
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:473
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:466
 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
 
@@ -6262,27 +6734,49 @@ msgstr ""
 #: ishtar_common/templates/blocks/JQueryJqGrid.html:29
 #: ishtar_common/templates/blocks/JQueryJqGrid.html:35
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/window_tables/dynamic_documents.html:48
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:148
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:187
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:473
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:512
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:466
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:505
 msgid "CSV"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:134
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:192
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:393
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:386
 msgid "Simple treatments"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:139
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:197
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:398
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:391
 msgid "Label/type"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:142
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:200
 msgid "Organization/responsible"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:144
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:202
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:403
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:396
 msgid "Date start/end"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:166
 #: archaeological_finds/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:172
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:224
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_find_treatments.html:230
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:425
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:431
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:418
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:424
 msgid "First packaging"
 msgstr ""
 
@@ -6307,6 +6801,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:31
 #: ishtar_common/forms_common.py:2285
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_document.html:58
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:35
 msgid "Content"
 msgstr ""
 
@@ -6381,24 +6876,6 @@ msgstr ""
 msgid "The division {} {} do not exist for the location {}."
 msgstr ""
 
-#: archaeological_finds/tests.py:1824 archaeological_finds/tests.py:1850
-#: archaeological_finds/tests.py:1860 archaeological_operations/tests.py:3371
-#: ishtar_common/forms.py:1353 ishtar_common/forms.py:1445
-#: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/window_image_detail.html:111
-#: ishtar_common/templatetags/window_field.py:19
-#: ishtar_common/views_item.py:788 ishtar_common/views_item.py:1061
-#: ishtar_common/views_item.py:1098 ishtar_common/wizards.py:511
-#: views_item.py:785 views_item.py:1058 views_item.py:1095
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: archaeological_finds/tests.py:1825 archaeological_finds/tests.py:1851
-#: archaeological_finds/tests.py:1861 ishtar_common/forms.py:1354
-#: ishtar_common/forms.py:1447 ishtar_common/templatetags/window_field.py:24
-#: ishtar_common/wizards.py:513
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: archaeological_finds/views.py:335
 msgid "Basket modify"
 msgstr ""
@@ -6521,6 +6998,8 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/models.py:3508
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:536
 #: ishtar_common/templates/ishtar/forms/modify_parcels.html:27
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:541
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:558
 msgid "Parcels"
 msgstr ""
 
@@ -6628,6 +7107,8 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/forms.py:707
 #: archaeological_operations/models.py:1675
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:161
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:158
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:161
 msgid "Address / Locality"
 msgstr ""
 
@@ -6723,6 +7204,8 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/forms.py:1713
 #: archaeological_operations/models.py:1719
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:256
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:254
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:268
 msgid "Documentation deposit date"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +7226,8 @@ msgstr ""
 #: archaeological_operations/forms.py:1720
 #: archaeological_operations/models.py:1726
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:264
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:262
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:287
 msgid "Finds deposit date"
 msgstr ""
 
@@ -6768,12 +7253,6 @@ msgstr ""
 msgid "Actors"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_operations/forms.py:729
-#: archaeological_operations/models.py:1565
-#: archaeological_operations/models.py:3176
-msgid "Head scientist"
-msgstr ""
-
 #: archaeological_operations/forms.py:751
 #: archaeological_operations/forms.py:1335
 #: archaeological_operations/forms.py:1723
@@ -6839,6 +7318,8 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_operations/forms.py:935
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:324
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:330
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:347
 msgid "Court-ordered seizure"
 msgstr ""
 
@@ -7352,7 +7833,8 @@ msgstr ""
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:236
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:344
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:443
-#: ishtar_common/views.py:172
+#: ishtar_common/views.py:172 na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:372
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:389
 msgid "Archaeological sites"
 msgstr ""
 
@@ -7370,8 +7852,7 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_operations/models.py:983 ishtar_common/forms.py:1352
 #: ishtar_common/models.py:6152 ishtar_common/models.py:6313
-#: ishtar_common/models.py:6373 ishtar_common/views_item.py:2039
-#: views_item.py:2037
+#: ishtar_common/models.py:6373 ishtar_common/views_item.py:2049
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -7540,7 +8021,7 @@ msgctxt "key for text search"
 msgid "file"
 msgstr ""
 
-#: archaeological_operations/models.py:1607 ishtar_common/models_common.py:3623
+#: archaeological_operations/models.py:1607 ishtar_common/models_common.py:3633
 msgid "Surface (m2)"
 msgstr ""
 
@@ -7839,8 +8320,8 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_operations/models.py:3503 ishtar_common/models.py:2808
 #: ishtar_common/models.py:3125 ishtar_common/models.py:4558
-#: ishtar_common/models_common.py:3649 ishtar_common/models_common.py:3688
-#: ishtar_common/models_common.py:4897
+#: ishtar_common/models_common.py:3659 ishtar_common/models_common.py:3698
+#: ishtar_common/models_common.py:4907
 msgid "Cached name"
 msgstr ""
 
@@ -7877,11 +8358,14 @@ msgid "No parcel"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_administrativeact.html:28
+#: cd93_app/templates/ishtar/sheet_administrativeact.html:28
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_document.html:28
 msgid "View PDF"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:54
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:53
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:53
 msgid "Archaeological sites/parcels/Administrativ acts"
 msgstr ""
 
@@ -7895,7 +8379,12 @@ msgstr ""
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:244
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:351
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:450
-#: ishtar_common/views.py:175
+#: ishtar_common/views.py:175 na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:80
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:448
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:546
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:80
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:465
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:563
 msgid "Context records"
 msgstr ""
 
@@ -7906,35 +8395,61 @@ msgstr ""
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:38
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:174
 #: ishtar_common/templates/blocks/DataTables-tabs.html:30
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:42
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:222
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:116
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:515
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:116
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:532
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:166
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:163
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:166
 msgid "Excavation dates (start/end)"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:235
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:232
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:235
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:298
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:304
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:321
 msgid "This operation is virtual."
 msgstr ""
 
+#: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:305
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:311
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:328
+msgid "Patriarche OA code not yet recorded!"
+msgstr ""
+
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:432
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:439
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:456
 msgid "No relations"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:453
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:458
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:475
 msgid "Documents from associated context records"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:459
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:463
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:480
 msgid "Diagram of stratigraphic relations"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:487
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/wizard/wizard_container_deletion.html:8
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:492
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:509
 msgid "Associated containers"
 msgstr ""
 
@@ -7948,26 +8463,39 @@ msgstr ""
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/window_nav.html:86
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/window_nav.html:92
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/window_tables/dynamic_documents.html:46
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:227
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:520
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:537
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:520
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:227
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:190
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:232
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:525
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:542
 msgid "Regenerate statistics"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:525
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:232
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:195
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:237
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:530
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:547
 msgid "Last update:"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:606
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:610
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:627
 msgid "Sources"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html:624
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:628
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:645
 msgid "Finds by context records"
 msgstr ""
 
@@ -8004,7 +8532,7 @@ msgstr ""
 msgid "This item has been locked. Edition is disabled."
 msgstr ""
 
-#: archaeological_operations/tests.py:3376 ishtar_common/models_common.py:1719
+#: archaeological_operations/tests.py:3376 ishtar_common/models_common.py:1729
 msgctxt "key for text search"
 msgid "created"
 msgstr ""
@@ -8135,6 +8663,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_warehouse/forms.py:138 archaeological_warehouse/models.py:408
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:190
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:142
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:195
 msgid "Divisions"
 msgstr ""
 
@@ -8178,27 +8707,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: archaeological_warehouse/forms.py:253 ishtar_common/forms_common.py:785
-#: ishtar_common/forms_common.py:1204 ishtar_common/models_common.py:4162
-#: ishtar_common/models_common.py:4372
+#: ishtar_common/forms_common.py:1204 ishtar_common/models_common.py:4172
+#: ishtar_common/models_common.py:4382
 msgid "Address complement"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_warehouse/forms.py:256 ishtar_common/forms_common.py:788
-#: ishtar_common/forms_common.py:1207 ishtar_common/models_common.py:4167
+#: ishtar_common/forms_common.py:1207 ishtar_common/models_common.py:4177
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html:57
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html:77
 msgid "Town (freeform)"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_warehouse/forms.py:258 ishtar_common/forms_common.py:790
-#: ishtar_common/forms_common.py:1209 ishtar_common/models_common.py:4173
+#: ishtar_common/forms_common.py:1209 ishtar_common/models_common.py:4183
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_warehouse/forms.py:259
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:124
 #: ishtar_common/forms_common.py:792 ishtar_common/forms_common.py:1180
-#: ishtar_common/models_common.py:4187 ishtar_common/models_common.py:4384
+#: ishtar_common/models_common.py:4197 ishtar_common/models_common.py:4394
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html:27
 #: ishtar_common/templates/ishtar/wizard/wizard_person.html:35
 msgid "Phone"
@@ -8207,7 +8736,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_warehouse/forms.py:261
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:125
 #: ishtar_common/forms_common.py:794 ishtar_common/forms_common.py:1190
-#: ishtar_common/models_common.py:4203
+#: ishtar_common/models_common.py:4213
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html:45
 #: ishtar_common/templates/ishtar/wizard/wizard_person.html:56
 msgid "Mobile phone"
@@ -8240,6 +8769,7 @@ msgstr ""
 #: archaeological_warehouse/models.py:1179
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:154
 #: ishtar_common/models_imports.py:1095
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:161
 msgid "Container type"
 msgstr ""
 
@@ -8390,7 +8920,7 @@ msgstr ""
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:284
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:386
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:485
-#: ishtar_common/views.py:183
+#: ishtar_common/views.py:183 na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:197
 msgid "Containers"
 msgstr ""
 
@@ -8670,50 +9200,61 @@ msgstr ""
 
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:108
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:90
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:115
 msgid "Number of containers"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:112
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:94
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:119
 msgid "Number of divisions"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:116
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:98
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:123
 msgid "Number of owned finds"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:120
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_warehouse.html:102
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:127
 msgid "Number of hosted finds"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:129
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:136
 msgid "Measured weight (kg)"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:130
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:137
 msgid "Calculated weight (kg)"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:134
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:141
 #, python-format
 msgid "Calculated weight and measured weight are too different (over 10%%)."
 msgstr ""
 
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:209
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:214
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:240
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:245
 msgid "No container/division inside this container."
 msgstr ""
 
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:246
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:251
 msgid "Finds by location"
 msgstr ""
 
 #: archaeological_warehouse/templates/ishtar/sheet_container.html:270
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:275
 msgid "Containers by location"
 msgstr ""
 
@@ -8879,13 +9420,12 @@ msgid "Export selected as CSV file"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/admin.py:204 ishtar_common/models_imports.py:943
-#: ishtar_common/views_item.py:789 ishtar_common/views_item.py:1857
-#: views_item.py:786 views_item.py:1855
+#: ishtar_common/views_item.py:799 ishtar_common/views_item.py:1867
 msgid "True"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/admin.py:204 ishtar_common/models_imports.py:943
-#: ishtar_common/views_item.py:1859 views_item.py:1857
+#: ishtar_common/views_item.py:1869
 msgid "False"
 msgstr ""
 
@@ -9144,7 +9684,7 @@ msgstr ""
 msgid "No json file found in zipfile"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/admin.py:1402 ishtar_common/models_common.py:3747
+#: ishtar_common/admin.py:1402 ishtar_common/models_common.py:3757
 msgid "Town limit"
 msgstr ""
 
@@ -9378,11 +9918,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update table, export format and types from source"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/admin.py:3130
-msgid ""
-"Document not generated: is the LibreOffice daemon configured and running?"
-msgstr ""
-
 #: ishtar_common/admin.py:3150
 msgid "Generate match document"
 msgstr ""
@@ -9488,184 +10023,184 @@ msgstr ""
 msgid "changelog"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:283
+#: ishtar_common/data_importer.py:290
 #, python-format
 msgid "\"%(value)s\" is too long. The max length is %(length)d characters."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:302
+#: ishtar_common/data_importer.py:309
 #, python-format
 msgid "\"%(value)s\" not equal to yes or no"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:314
+#: ishtar_common/data_importer.py:321
 #, python-format
 msgid "\"%(value)s\" is not a float"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:324
+#: ishtar_common/data_importer.py:331
 #, python-brace-format
 msgid "\"{value}\" is not an appropriate INSEE code"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:381 ishtar_common/data_importer.py:395
-#: ishtar_common/data_importer.py:619
+#: ishtar_common/data_importer.py:388 ishtar_common/data_importer.py:402
+#: ishtar_common/data_importer.py:626
 #, python-format
 msgid "\"%(value)s\" is not a valid date"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:408
+#: ishtar_common/data_importer.py:415
 #, python-format
 msgid "\"%(value)s\" is not an integer"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:477
+#: ishtar_common/data_importer.py:484
 #, python-format
 msgid "Choice for \"%s\" is not available. Which one is relevant?\n"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:484
+#: ishtar_common/data_importer.py:491
 #, python-format
 msgid "%d. None of the above - create new"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:486
+#: ishtar_common/data_importer.py:493
 #, python-format
 msgid "%d. None of the above - skip"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:642
+#: ishtar_common/data_importer.py:649
 #, python-format
 msgid "\"%(full_link)s\" is not a valid path"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:670
+#: ishtar_common/data_importer.py:677
 #, python-format
 msgid "\"%(value)s\" is not a valid path for the given archive"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:781
+#: ishtar_common/data_importer.py:788
 msgid ""
 "The given file is not correct. Check the file format. If you use a CSV file: "
 "check that column separator and encoding are similar to the ones used by the "
 "reference file."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:787
+#: ishtar_common/data_importer.py:794
 #, python-format
 msgid "Too many cols (%(user_col)d) when maximum is %(ref_col)d"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:789 ishtar_common/views.py:2123
+#: ishtar_common/data_importer.py:796 ishtar_common/views.py:2123
 msgid "No data provided"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:790
+#: ishtar_common/data_importer.py:797
 msgid "Value is required"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:791
+#: ishtar_common/data_importer.py:798
 #, python-format
 msgid "At least %d columns must be filled"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:792
+#: ishtar_common/data_importer.py:799
 msgid "The regexp doesn't match."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:794
+#: ishtar_common/data_importer.py:801
 msgid ""
 "Forced creation is set for model {} but this model is not in the list of "
 "models allowed to be created."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:798
+#: ishtar_common/data_importer.py:805
 msgid ""
 "{} with values {} doesn't exist in the database. Create it first or fix your "
 "source file."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:802
+#: ishtar_common/data_importer.py:809
 msgid ""
 "Related object not found. Can not create the geographic item. Context: {}."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:898
+#: ishtar_common/data_importer.py:905
 msgid ""
 "Item {} with values: {} not identified for post-treatment - need a non "
 "ambiguous key"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:1514 ishtar_common/views.py:2201
+#: ishtar_common/data_importer.py:1521 ishtar_common/views.py:2201
 #: ishtar_common/views.py:2211
 msgid "Not imported"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:1811
+#: ishtar_common/data_importer.py:1818
 msgid "Importer configuration error: \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:1816
+#: ishtar_common/data_importer.py:1823
 msgid "Import error: {} - \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:1904
+#: ishtar_common/data_importer.py:1911
 msgid "Importer configuration error: field \"{}\" does not exist for {}."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:2035
+#: ishtar_common/data_importer.py:2042
 msgid "* created *"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:2105
+#: ishtar_common/data_importer.py:2112
 msgid "* match not find *"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:2113
+#: ishtar_common/data_importer.py:2120
 msgid "* the query match more than 10 results*"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:2118
+#: ishtar_common/data_importer.py:2125
 msgid " or "
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:2208
+#: ishtar_common/data_importer.py:2213
 msgid "unicity key(s) \"{}\" is/are missing"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:2211
+#: ishtar_common/data_importer.py:2216
 msgid "Import error {}, {}"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:2298
+#: ishtar_common/data_importer.py:2303
 msgid "Import error {}, path \"{}\", context : {}, error : {}"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:2328
+#: ishtar_common/data_importer.py:2333
 msgid "line"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:2328
+#: ishtar_common/data_importer.py:2333
 msgid "col"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:2328
+#: ishtar_common/data_importer.py:2333
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:2335
+#: ishtar_common/data_importer.py:2340
 msgid "field"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:2335
+#: ishtar_common/data_importer.py:2340
 msgid "source"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:2335
+#: ishtar_common/data_importer.py:2340
 msgid "result"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/data_importer.py:2351
+#: ishtar_common/data_importer.py:2356
 #, python-format
 msgid "\"%(value)s\" not in %(values)s"
 msgstr ""
@@ -9955,8 +10490,8 @@ msgstr ""
 
 #: ishtar_common/forms_common.py:791 ishtar_common/forms_common.py:1040
 #: ishtar_common/forms_common.py:1176 ishtar_common/forms_common.py:1271
-#: ishtar_common/forms_common.py:1530 ishtar_common/models_common.py:4205
-#: ishtar_common/models_common.py:4394 ishtar_common/wizards.py:2050
+#: ishtar_common/forms_common.py:1530 ishtar_common/models_common.py:4215
+#: ishtar_common/models_common.py:4404 ishtar_common/wizards.py:2050
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
@@ -10037,12 +10572,12 @@ msgstr ""
 msgid "Raw name"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:1178 ishtar_common/models_common.py:4189
+#: ishtar_common/forms_common.py:1178 ishtar_common/models_common.py:4199
 msgid "Phone description"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:1182 ishtar_common/models_common.py:4192
-#: ishtar_common/models_common.py:4195
+#: ishtar_common/forms_common.py:1182 ishtar_common/models_common.py:4202
+#: ishtar_common/models_common.py:4205
 msgid "Phone description 2"
 msgstr ""
 
@@ -10050,11 +10585,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone 2"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:1186 ishtar_common/models_common.py:4199
+#: ishtar_common/forms_common.py:1186 ishtar_common/models_common.py:4209
 msgid "Phone description 3"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:1188 ishtar_common/models_common.py:4197
+#: ishtar_common/forms_common.py:1188 ishtar_common/models_common.py:4207
 msgid "Phone 3"
 msgstr ""
 
@@ -10062,23 +10597,23 @@ msgstr ""
 msgid "Current organization"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:1211 ishtar_common/models_common.py:4174
+#: ishtar_common/forms_common.py:1211 ishtar_common/models_common.py:4184
 msgid "Other address: address"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:1214 ishtar_common/models_common.py:4176
+#: ishtar_common/forms_common.py:1214 ishtar_common/models_common.py:4186
 msgid "Other address: address complement"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:1219 ishtar_common/models_common.py:4179
+#: ishtar_common/forms_common.py:1219 ishtar_common/models_common.py:4189
 msgid "Other address: postal code"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:1222 ishtar_common/models_common.py:4182
+#: ishtar_common/forms_common.py:1222 ishtar_common/models_common.py:4192
 msgid "Other address: town"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:1225 ishtar_common/models_common.py:4185
+#: ishtar_common/forms_common.py:1225 ishtar_common/models_common.py:4195
 msgid "Other address: country"
 msgstr ""
 
@@ -10134,7 +10669,7 @@ msgstr ""
 #: ishtar_common/ishtar_menu.py:83 ishtar_common/models.py:3620
 #: ishtar_common/models.py:3704 ishtar_common/models.py:3743
 #: ishtar_common/models.py:4128 ishtar_common/models_common.py:940
-#: ishtar_common/models_common.py:968 ishtar_common/models_common.py:3238
+#: ishtar_common/models_common.py:968 ishtar_common/models_common.py:3248
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_ishtaruser.html:4
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_person.html:21
 msgid "Account"
@@ -10516,7 +11051,7 @@ msgid "There are identical authors."
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/forms_common.py:3046 ishtar_common/forms_common.py:3111
-#: ishtar_common/models.py:1016 ishtar_common/models_common.py:3218
+#: ishtar_common/models.py:1016 ishtar_common/models_common.py:3228
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
@@ -10544,7 +11079,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo item - 010 - General"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:3157 ishtar_common/models_common.py:2434
+#: ishtar_common/forms_common.py:3157 ishtar_common/models_common.py:2444
 msgid "Import key"
 msgstr ""
 
@@ -10554,19 +11089,19 @@ msgid ""
 "overwrite the data."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:3172 ishtar_common/models_common.py:2449
+#: ishtar_common/forms_common.py:3172 ishtar_common/models_common.py:2459
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_geographic.html:6
 #: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:33
 msgid "Data type"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:3175 ishtar_common/models_common.py:2441
+#: ishtar_common/forms_common.py:3175 ishtar_common/models_common.py:2451
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_geographic.html:10
 #: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:30
 msgid "Origin"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:3178 ishtar_common/models_common.py:2457
+#: ishtar_common/forms_common.py:3178 ishtar_common/models_common.py:2467
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_geographic.html:11
 #: ishtar_common/templates/ishtar/forms/geo_delete_form.html:36
 msgid "Provider"
@@ -10578,7 +11113,7 @@ msgid "Acquisition date"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/forms_common.py:3182 ishtar_common/forms_common.py:3233
-#: ishtar_common/models_common.py:2422
+#: ishtar_common/models_common.py:2432
 msgid "Buffer"
 msgstr ""
 
@@ -10586,18 +11121,18 @@ msgstr ""
 msgid "Buffer type"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:3191 ishtar_common/models_common.py:2471
-#: ishtar_common/models_common.py:4731
+#: ishtar_common/forms_common.py:3191 ishtar_common/models_common.py:2481
+#: ishtar_common/models_common.py:4741
 msgid "Estimated error for X"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:3196 ishtar_common/models_common.py:2474
-#: ishtar_common/models_common.py:4734
+#: ishtar_common/forms_common.py:3196 ishtar_common/models_common.py:2484
+#: ishtar_common/models_common.py:4744
 msgid "Estimated error for Y"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:3201 ishtar_common/models_common.py:2477
-#: ishtar_common/models_common.py:4737
+#: ishtar_common/forms_common.py:3201 ishtar_common/models_common.py:2487
+#: ishtar_common/models_common.py:4747
 msgid "Estimated error for Z"
 msgstr ""
 
@@ -10606,10 +11141,10 @@ msgid "Metadata"
 msgstr ""
 
 #: ishtar_common/forms_common.py:3232 ishtar_common/models.py:2559
-#: ishtar_common/models_common.py:2219 ishtar_common/models_common.py:2277
-#: ishtar_common/models_common.py:2309 ishtar_common/models_common.py:2326
-#: ishtar_common/models_common.py:2343 ishtar_common/models_common.py:2356
-#: ishtar_common/models_common.py:2501 ishtar_common/models_common.py:3670
+#: ishtar_common/models_common.py:2229 ishtar_common/models_common.py:2287
+#: ishtar_common/models_common.py:2319 ishtar_common/models_common.py:2336
+#: ishtar_common/models_common.py:2353 ishtar_common/models_common.py:2366
+#: ishtar_common/models_common.py:2511 ishtar_common/models_common.py:3680
 msgid "Geography"
 msgstr ""
 
@@ -10637,8 +11172,8 @@ msgstr ""
 msgid "Coordinates"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/forms_common.py:3513 ishtar_common/models_common.py:2376
-#: ishtar_common/models_common.py:4746
+#: ishtar_common/forms_common.py:3513 ishtar_common/models_common.py:2386
+#: ishtar_common/models_common.py:4756
 msgid "Point"
 msgstr ""
 
@@ -12004,7 +12539,7 @@ msgstr ""
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models.py:3608 ishtar_common/models_common.py:3242
+#: ishtar_common/models.py:3608 ishtar_common/models_common.py:3252
 msgid "Permissions queries"
 msgstr ""
 
@@ -12129,7 +12664,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ishtar users"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models.py:4305 ishtar_common/models_common.py:1730
+#: ishtar_common/models.py:4305 ishtar_common/models_common.py:1740
 msgctxt "key for text search"
 msgid "user-attached"
 msgstr ""
@@ -12138,7 +12673,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regenerate permissions"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models.py:4373 ishtar_common/models_common.py:3605
+#: ishtar_common/models.py:4373 ishtar_common/models_common.py:3615
 msgid "regen."
 msgstr ""
 
@@ -12356,7 +12891,7 @@ msgctxt "key for text search"
 msgid "warehouse"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models.py:5073 ishtar_common/models_common.py:2003
+#: ishtar_common/models.py:5073 ishtar_common/models_common.py:2013
 msgctxt "key for text search"
 msgid "has-image"
 msgstr ""
@@ -12684,425 +13219,425 @@ msgstr ""
 msgid "Auto filled at save"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:1272
+#: ishtar_common/models_common.py:1274
 msgid "Created by imports"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:1274
+#: ishtar_common/models_common.py:1276
 msgid "Timestamp geo"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:1275
+#: ishtar_common/models_common.py:1277
 msgid "Timestamp label"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:1278
+#: ishtar_common/models_common.py:1280
 msgid "Updated by imports"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:1283
+#: ishtar_common/models_common.py:1285
 msgctxt "key for text search"
 msgid "imports"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:1667
+#: ishtar_common/models_common.py:1677
 msgid "Last editor"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:1675
+#: ishtar_common/models_common.py:1685
 msgid "Creator"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:1682 ishtar_common/models_common.py:2426
+#: ishtar_common/models_common.py:1692 ishtar_common/models_common.py:2436
 msgid "Need update"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:1684
+#: ishtar_common/models_common.py:1694
 msgid "Item locked for edition"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:1690
+#: ishtar_common/models_common.py:1700
 msgid "Locked by"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:1715
+#: ishtar_common/models_common.py:1725
 msgctxt "key for text search"
 msgid "modified-by"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:1723
+#: ishtar_common/models_common.py:1733
 msgctxt "key for text search"
 msgid "modified"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:1727
+#: ishtar_common/models_common.py:1737
 msgctxt "key for text search"
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2007
+#: ishtar_common/models_common.py:2017
 msgctxt "key for text search"
 msgid "has-url"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2011
+#: ishtar_common/models_common.py:2021
 msgctxt "key for text search"
 msgid "has-attached-file"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2015
+#: ishtar_common/models_common.py:2025
 msgctxt "key for text search"
 msgid "document-type"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2100
+#: ishtar_common/models_common.py:2110
 msgid "Add document/image"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2102
+#: ishtar_common/models_common.py:2112
 msgid "doc./image"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2265 ishtar_common/models_common.py:2286
+#: ishtar_common/models_common.py:2275 ishtar_common/models_common.py:2296
 msgid "Authority name"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2266 ishtar_common/models_common.py:2286
+#: ishtar_common/models_common.py:2276 ishtar_common/models_common.py:2296
 msgid "Authority SRID"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2267
+#: ishtar_common/models_common.py:2277
 msgid "Number of decimal places"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2268
+#: ishtar_common/models_common.py:2278
 msgid "Number of decimal places for Z"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2271
+#: ishtar_common/models_common.py:2281
 msgid "Geographic - Spatial reference system"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2272
+#: ishtar_common/models_common.py:2282
 msgid "Geographic - Spatial reference systems"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2303
+#: ishtar_common/models_common.py:2313
 msgid "Geographic - Origin type"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2304
+#: ishtar_common/models_common.py:2314
 msgid "Geographic - Origin types"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2320
+#: ishtar_common/models_common.py:2330
 msgid "Geographic - Data type"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2321
+#: ishtar_common/models_common.py:2331
 msgid "Geographic - Data types"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2337
+#: ishtar_common/models_common.py:2347
 msgid "Geographic - Provider type"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2338
+#: ishtar_common/models_common.py:2348
 msgid "Geographic - Provider types"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2350
+#: ishtar_common/models_common.py:2360
 msgid "Geographic - Buffer type"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2351
+#: ishtar_common/models_common.py:2361
 msgid "Geographic - Buffer types"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2377
+#: ishtar_common/models_common.py:2387
 msgid "Line(s)"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2378
+#: ishtar_common/models_common.py:2388
 msgid "Point(s)"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2379
+#: ishtar_common/models_common.py:2389
 msgid "Polygon(s)"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2435
+#: ishtar_common/models_common.py:2445
 msgid "Use this for update imports"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2442
+#: ishtar_common/models_common.py:2452
 msgid "For instance: topographical survey, georeferencing, ..."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2450
+#: ishtar_common/models_common.py:2460
 msgid "For instance: outline, z-sup, ..."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2458
+#: ishtar_common/models_common.py:2468
 msgid "Data provider"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2462 ishtar_common/models_common.py:4727
+#: ishtar_common/models_common.py:2472 ishtar_common/models_common.py:4737
 msgid "X"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2462 ishtar_common/models_common.py:2463
-#: ishtar_common/models_common.py:2464
+#: ishtar_common/models_common.py:2472 ishtar_common/models_common.py:2473
+#: ishtar_common/models_common.py:2474
 msgid "User input"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2463 ishtar_common/models_common.py:4728
+#: ishtar_common/models_common.py:2473 ishtar_common/models_common.py:4738
 msgid "Y"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2464 ishtar_common/models_common.py:4729
+#: ishtar_common/models_common.py:2474 ishtar_common/models_common.py:4739
 msgid "Z"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2467
+#: ishtar_common/models_common.py:2477
 msgid "X (cached)"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2468
+#: ishtar_common/models_common.py:2478
 msgid "Y (cached)"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2469
+#: ishtar_common/models_common.py:2479
 msgid "Z (cached)"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2481 ishtar_common/models_common.py:4741
+#: ishtar_common/models_common.py:2491 ishtar_common/models_common.py:4751
 msgid "Spatial Reference System"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2486 ishtar_common/models_common.py:4747
+#: ishtar_common/models_common.py:2496 ishtar_common/models_common.py:4757
 msgid "Point (2D)"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2487
+#: ishtar_common/models_common.py:2497
 msgid "Point (3D)"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2488
+#: ishtar_common/models_common.py:2498
 msgid "Multi points"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2489
+#: ishtar_common/models_common.py:2499
 msgid "Multi lines"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2490
+#: ishtar_common/models_common.py:2500
 msgid "Multi polygons"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2493 ishtar_common/models_common.py:2494
+#: ishtar_common/models_common.py:2503 ishtar_common/models_common.py:2504
 msgid "Geographic - Vector data"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:2630
+#: ishtar_common/models_common.py:2640
 msgid "Only 2 or 3 dimensions"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3103
+#: ishtar_common/models_common.py:3113
 msgid "Main geodata"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3107
+#: ishtar_common/models_common.py:3117
 msgid "Geodata"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3111
+#: ishtar_common/models_common.py:3121
 msgctxt "key for text search"
 msgid "geo-name"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3114
+#: ishtar_common/models_common.py:3124
 msgctxt "key for text search"
 msgid "geo-type"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3117
+#: ishtar_common/models_common.py:3127
 msgctxt "key for text search"
 msgid "geo-origin"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3120
+#: ishtar_common/models_common.py:3130
 msgctxt "key for text search"
 msgid "geo-provider"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3123
+#: ishtar_common/models_common.py:3133
 msgctxt "key for text search"
 msgid "z"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3127
+#: ishtar_common/models_common.py:3137
 msgctxt "key for text search"
 msgid "geo-comment"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3153
+#: ishtar_common/models_common.py:3163
 msgid "Add geographic item"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3155
+#: ishtar_common/models_common.py:3165
 msgid "geo."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3214
+#: ishtar_common/models_common.py:3224
 msgid "Model"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3219
+#: ishtar_common/models_common.py:3229
 msgid "Use 'text' query used in Ishtar search input"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3221
+#: ishtar_common/models_common.py:3231
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3223
+#: ishtar_common/models_common.py:3233
 msgid "Include associated items"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3224
+#: ishtar_common/models_common.py:3234
 msgid "All items associated items match the request"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3227
+#: ishtar_common/models_common.py:3237
 msgid "Include upstream items"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3229
+#: ishtar_common/models_common.py:3239
 msgid ""
 "All items associated by upstream link math the request. For instance, match "
 "is done for all finds associated with own context records"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3234
+#: ishtar_common/models_common.py:3244
 msgid "Limit request to attached areas"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3235
+#: ishtar_common/models_common.py:3245
 msgid "Request is limited to areas attached to the ishtar user"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3241
+#: ishtar_common/models_common.py:3251
 msgid "Permission query"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3603
+#: ishtar_common/models_common.py:3613
 msgid "Regenerate ID"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3625
+#: ishtar_common/models_common.py:3635
 msgid "Localisation"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3627
+#: ishtar_common/models_common.py:3637
 msgid "Limit"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3629
+#: ishtar_common/models_common.py:3639
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_town.html:107
 msgid "Notice"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3638
+#: ishtar_common/models_common.py:3648
 msgid "Year of creation"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3642
+#: ishtar_common/models_common.py:3652
 msgid "Filling this field is relevant to distinguish old towns from new towns."
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3646
+#: ishtar_common/models_common.py:3656
 msgid "Town children"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3704 ishtar_common/models_common.py:3798
-#: ishtar_common/models_common.py:3851
+#: ishtar_common/models_common.py:3714 ishtar_common/models_common.py:3808
+#: ishtar_common/models_common.py:3861
 msgid "INSEE code is missing"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3705
+#: ishtar_common/models_common.py:3715
 msgid "Geo INSEE is missing"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:3984
+#: ishtar_common/models_common.py:3994
 msgid ", old town of "
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4169
+#: ishtar_common/models_common.py:4179
 msgid "Town (precise)"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4201
+#: ishtar_common/models_common.py:4211
 msgid "Raw phone"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4207
+#: ishtar_common/models_common.py:4217
 msgid "Alternative address is prefered"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4210
+#: ishtar_common/models_common.py:4220
 msgid "Cached town"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4261
+#: ishtar_common/models_common.py:4271
 msgid "Town with code: {} does not exists"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4298
+#: ishtar_common/models_common.py:4308
 msgid "No associated address"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4379
+#: ishtar_common/models_common.py:4389
 msgid "Postal code - Town"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4389
+#: ishtar_common/models_common.py:4399
 msgid "Mobile"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4412
+#: ishtar_common/models_common.py:4422
 msgid "Merge key"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4725
+#: ishtar_common/models_common.py:4735
 msgid "Precise"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4725
+#: ishtar_common/models_common.py:4735
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4749
+#: ishtar_common/models_common.py:4759
 msgid "Point source"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4752
+#: ishtar_common/models_common.py:4762
 msgid "Point source item"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4754
+#: ishtar_common/models_common.py:4764
 msgid "Multi polygon"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4756
+#: ishtar_common/models_common.py:4766
 msgid "Multi-polygon source"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4763
+#: ishtar_common/models_common.py:4773
 msgid "Multi polygon source item"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/models_common.py:4906
+#: ishtar_common/models_common.py:4916
 msgid "Custom index"
 msgstr ""
 
@@ -14262,6 +14797,7 @@ msgstr ""
 
 #: ishtar_common/templates/blocks/DataTables-stats-detail.html:48
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_json.html:9
+#: man_app/templates/ishtar/blocks/sheet_json.html:10
 msgid "No data"
 msgstr ""
 
@@ -14490,6 +15026,9 @@ msgstr ""
 
 #: ishtar_common/templates/ishtar/blocks/sheet_document_list.html:3
 #: ishtar_common/templates/ishtar/sheet_document.html:140
+#: man_app/templates/ishtar/sheet_museum_find.html:318
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:553
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:546
 msgid "Associated documents"
 msgstr ""
 
@@ -16003,7 +16542,6 @@ msgstr ""
 
 #: ishtar_common/views.py:1262 ishtar_common/views_item.py:270
 #: ishtar_common/views_item.py:316 ishtar_common/views_item.py:335
-#: views_item.py:268 views_item.py:313 views_item.py:332
 msgid "Operation not permitted."
 msgstr ""
 
@@ -16139,17 +16677,17 @@ msgstr ""
 msgid "Delete geographic item"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/views_item.py:282 views_item.py:280
+#: ishtar_common/views_item.py:282
 #, python-format
 msgid "New %s"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/views_item.py:349 views_item.py:346
+#: ishtar_common/views_item.py:349
 #, python-format
 msgid "Modify a %s"
 msgstr ""
 
-#: ishtar_common/views_item.py:1169 views_item.py:1166
+#: ishtar_common/views_item.py:1179
 msgctxt "key for text search"
 msgid "today"
 msgstr ""
@@ -16209,6 +16747,25 @@ msgid ""
 "If the profile has been changed, don't forget to regenerate permissions."
 msgstr ""
 
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_container.html:303
+msgid "Document for this container"
+msgstr ""
+
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:41
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:41
+msgid "Image / Base find"
+msgstr ""
+
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_find.html:174
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_find.html:162
+msgid "Administrative index"
+msgstr ""
+
+#: na_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:407
+#: pdl_app/templates/ishtar/sheet_operation.html:424
+msgid "Document from this operation"
+msgstr ""
+
 #: overload_translation/models.py:8
 msgid "Translation context"
 msgstr ""
author	Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>	2026-02-18 12:14:16 +0100
committer	Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>	2026-02-18 15:53:43 +0100
commit	7adc51e8d45ef9da2037daa2b48e1a5457701d64 (patch)
tree	54ea4ca85b9914a960b7fb253dfab975b8a44bef /locale/es
parent	85f95a21983a5570381cd1a179669958dff30ba3 (diff)
download	Ishtar-7adc51e8d45ef9da2037daa2b48e1a5457701d64.tar.bz2 Ishtar-7adc51e8d45ef9da2037daa2b48e1a5457701d64.zip