diff options
| author | Étienne Loks <etienne.loks@peacefrogs.net> | 2013-10-28 20:05:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Étienne Loks <etienne.loks@peacefrogs.net> | 2013-10-28 20:05:40 +0100 |
| commit | 08e1df4d3a049ed300fa87712fc60a0ec96b26cf (patch) | |
| tree | 7f625851e1ce5470979b7047e15579ab6c9f360f /ishtar_common | |
| parent | d2d94d84ac33729ff1d2910e2ccb60c0555332c7 (diff) | |
| download | Ishtar-08e1df4d3a049ed300fa87712fc60a0ec96b26cf.tar.bz2 Ishtar-08e1df4d3a049ed300fa87712fc60a0ec96b26cf.zip | |
Update french translation
Diffstat (limited to 'ishtar_common')
| -rw-r--r-- | ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 14 |
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 635f92db1..591424b3c 100644 --- a/ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alpha\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-28 14:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-10-28 20:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09\n" "Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks at peacefrogs net>\n" "Language-Team: \n" @@ -144,6 +144,7 @@ msgstr "Courriel" #: forms_common.py:107 models.py:633 models.py:785 templates/sheet_ope.html:85 #: templates/sheet_ope.html.py:105 templates/sheet_ope.html:126 #: templates/ishtar/sheet_person.html:41 templates/ishtar/sheet_person.html:94 +#: templates/ishtar/blocks/window_tables/documents.html:6 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -161,6 +162,7 @@ msgstr "Identité" #: forms_common.py:130 forms_common.py:253 models.py:665 models.py:784 #: templates/sheet_ope.html:104 templates/ishtar/sheet_person.html:93 +#: templates/ishtar/blocks/window_tables/documents.html:5 msgid "Title" msgstr "Titre" @@ -251,6 +253,7 @@ msgstr "Il y a des auteurs identiques." #: forms_common.py:330 models.py:767 models.py:786 #: templates/sheet_ope.html:106 +#: templates/ishtar/blocks/window_tables/documents.html:7 msgid "Authors" msgstr "Auteurs" @@ -928,6 +931,8 @@ msgstr "Pas de dossier archéologique associée à cette personne" #: templates/ishtar/sheet_person.html:95 #: templates/ishtar/sheet_person.html:103 +#: templates/ishtar/blocks/window_tables/documents.html:9 +#: templates/ishtar/blocks/window_tables/documents.html:17 msgid "Link" msgstr "Lien" @@ -935,6 +940,10 @@ msgstr "Lien" msgid "No document associated to this person" msgstr "Pas de document associé à cette personne" +#: templates/ishtar/blocks/window_tables/documents.html:8 +msgid "Related to" +msgstr "Associé à" + #: templates/ishtar/dashboards/dashboard_main.html:13 msgid "Numbers" msgstr "Nombre" @@ -1242,9 +1251,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Operation resume" #~ msgstr "Résumé de l'opération" -#~ msgid "Related operation:" -#~ msgstr "Operation associée :" - #~ msgid "No operation linked to this context unit!" #~ msgstr "Pas d'opération associée à ce Unité d'Enregistrement" |