summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ishtar_common
diff options
context:
space:
mode:
authorÉtienne Loks <etienne.loks@proxience.com>2013-04-16 22:59:03 +0000
committerÉtienne Loks <etienne.loks@proxience.com>2013-04-16 22:59:03 +0000
commit823a82aa07541c6d3c6874f270238011caa12f69 (patch)
treeadecc27b8d559df476d990755c720960f6def6d5 /ishtar_common
parenta48d37badc463c1a4e496f9007d29257718a48dc (diff)
parent277e0e33cabaa323bc3621ad9ae418d7ead1dc56 (diff)
downloadIshtar-823a82aa07541c6d3c6874f270238011caa12f69.tar.bz2
Ishtar-823a82aa07541c6d3c6874f270238011caa12f69.zip
Merge branch 'master' of lysithea.proxience.net:/home/proxience/git/ishtar
Diffstat (limited to 'ishtar_common')
-rw-r--r--ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po5
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 96a467273..d6cd9f86d 100644
--- a/ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/ishtar_common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -447,9 +447,8 @@ msgid "Localisation"
msgstr "Localisation"
#: views.py:79
-#, fuzzy
msgid "New person"
-msgstr "Peut voir les Personnes"
+msgstr "Nouvelle personne"
#: views.py:86
msgid "Person modification"
@@ -632,7 +631,7 @@ msgstr "Identifiant complet :"
#: templates/sheet_contextrecord.html:11 templates/sheet_contextrecord.html:54
#: templates/sheet_operation.html:10
msgid "Patriarche OA code not yet recorded!"
-msgstr "Code Patriarche pas encore enregistré !"
+msgstr "Code d'opération Patriarche non renseigné !"
#: templates/sheet_contextrecord.html:12
msgid "Temporary ID:"