diff options
| author | Étienne Loks <etienne.loks@peacefrogs.net> | 2011-02-25 23:30:12 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Étienne Loks <etienne.loks@peacefrogs.net> | 2011-02-25 23:30:12 +0100 |
| commit | 1992da6a916bff1a1f98e5b4f281a80a3177884d (patch) | |
| tree | ca16a2cb13462495d79fbf2b9b8a1a8808a0d455 /ishtar/templates/sheet_file.html | |
| parent | 4679d9182ba5c5f2a41f2ae51f168deff250aea9 (diff) | |
| download | Ishtar-1992da6a916bff1a1f98e5b4f281a80a3177884d.tar.bz2 Ishtar-1992da6a916bff1a1f98e5b4f281a80a3177884d.zip | |
Update of french translation (refs #112) - CSS improvment
Diffstat (limited to 'ishtar/templates/sheet_file.html')
| -rw-r--r-- | ishtar/templates/sheet_file.html | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/ishtar/templates/sheet_file.html b/ishtar/templates/sheet_file.html index 5ec77a28b..4f1ebbc3d 100644 --- a/ishtar/templates/sheet_file.html +++ b/ishtar/templates/sheet_file.html @@ -18,7 +18,7 @@ {% endcomment %} <p><label>{%trans "In charge:"%}</label><span class='value'>{{ item.in_charge.full_label }}</span></p> -<p><label>{%trans "State"%}</label><span class='value'>{% if item.is_active %}{%trans "Active file"%}</span></p> +<p><label>{%trans "State:"%}</label><span class='value'>{% if item.is_active %}{%trans "Active file"%}</span></p> {% else %}{%trans "Closed file"%}</span></p> <p><label>{%trans "Closing date:"%}</label><span class='value'>{{ item.closing.date }} <strong>{%trans "by" %}</strong> {{ item.closing.user }}</span></p> {% endif %} @@ -80,7 +80,7 @@ <th>{% trans "In charge" %}</th> <th>{% trans "Start date" %}</th> <th>{% trans "End date" %}</th> - <th></th> + <th> </th> </tr> {% for operation in item.operations.all %} <tr> @@ -94,7 +94,7 @@ <td><a href="#{#{%url show-operation operation.pk%}#}">{% trans "Details" %}</a></td> </tr> {% empty %} - <tr><td colspan="4" class='no_items'>{% trans "No operation associated to this archaelogical file" %}</td></tr> + <tr><td colspan="8" class='no_items'>{% trans "No operation associated to this archaelogical file" %}</td></tr> {% endfor %} </table> |