📝 documentation: general update v4 + miscellaneous corrections

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/docs/fr/source/annexe-2-permission-action.rst b/docs/fr/source/annexe-2-permission-action.rst
index 84e2408bd..7576121eb 100644
--- a/docs/fr/source/annexe-2-permission-action.rst
+++ b/docs/fr/source/annexe-2-permission-action.rst
@@ -49,13 +49,13 @@ L'utilisateur bénificiera du droit rattaché à un import si :
 Permission lecture
 ------------------
 
-Cette permission d'accéder aux fiches imports depuis les fiches d'éléments créés ou mis à jour. Depuis cette fiche ce droit permet de visualiser les CSV rattachés aux imports.
+Cette permission autorise l'accès aux fiches imports depuis les fiches d'éléments créés ou mis à jour. Depuis cette fiche ce droit permet de visualiser les CSV rattachés aux imports.
 
 
 Permission ajout
 ----------------
 
-Cette permission permet de créer de nouveaux imports.
+Cette permission autorise la création de nouveaux imports.
 
 Le droit « Imports rattachés : ajout » ne permet de créer des imports que pour les types d'imports pour lesquels l'utilisateur est listé.
 
@@ -66,16 +66,16 @@ Le droit « Imports rattachés : ajout » ne permet de créer des imports que po
 Permission modification
 -----------------------
 
-Cette permission permet :
+Cette permission accorde :
 
-- d'accéder à la liste des imports,
-- de modifier un import existant,
-- d'analyser, de faire les correspondances, de lancer l'importation d'un import.
+- l'accès à la liste des imports,
+- la modification d'un import existant,
+- la possibilité d'analyser, de faire les correspondances, de lancer l'import.
 
 
 Permission suppression
 ----------------------
 
-Cette permission permet de supprimer les imports **et** par conséquent les éléments auxquels sont associés ces imports.
+Cette permission autorise la suppression des imports **et** par conséquent les éléments auxquels sont associés ces imports.