summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/archaeological_operations
diff options
context:
space:
mode:
authorÉtienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>2017-03-15 11:54:54 +0100
committerÉtienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>2017-03-15 11:55:40 +0100
commit5dd2be142e031d21108296b601c261665d32fb7e (patch)
treed6461b47674e369a2b2257deaef23bc4e416dc8c /archaeological_operations
parent5123e2e09d801fa9d428d860a170fc561348a339 (diff)
downloadIshtar-5dd2be142e031d21108296b601c261665d32fb7e.tar.bz2
Ishtar-5dd2be142e031d21108296b601c261665d32fb7e.zip
Sheets: mark explicitly some fields as translated fields (refs #3459)
Diffstat (limited to 'archaeological_operations')
-rw-r--r--archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html3
-rw-r--r--archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operationsource.html3
2 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html b/archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html
index 19fdc930a..e920dd226 100644
--- a/archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html
+++ b/archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operation.html
@@ -27,7 +27,8 @@
<ul class='form-flex'>
{% field_li "Old code" item.old_code %}
{% include "ishtar/blocks/sheet_creation_section.html" %}
-{% field_li "Begining date" item.start_date %}
+ {% trans "Begining date" as begining_date_label %}
+ {% field_li begining_date_label item.start_date %}
{% field_li "Excavation end date" item.excavation_end_date|default:"-" %}
{% field_li_detail "Head scientist" item.scientist %}
{% field_li_detail "In charge" item.in_charge %}
diff --git a/archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operationsource.html b/archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operationsource.html
index 9b8cbf509..55c48b319 100644
--- a/archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operationsource.html
+++ b/archaeological_operations/templates/ishtar/sheet_operationsource.html
@@ -8,5 +8,6 @@
{% endblock %}
{% block related %}
-{% field "Related operation" item.owner '' item.owner|link_to_window %}
+{% trans "Related operation" as related_item_label %}
+{% field related_item_label item.owner '' item.owner|link_to_window %}
{% endblock %}