Update generated documentation

1 files changed, 28 insertions, 13 deletions

diff --git a/docs/fr/source/annexe-tech-3-variables-gen.rst b/docs/fr/source/annexe-tech-3-variables-gen.rst
index 4e09ca4d7..f172eebbf 100644
--- a/docs/fr/source/annexe-tech-3-variables-gen.rst
+++ b/docs/fr/source/annexe-tech-3-variables-gen.rst
@@ -7,9 +7,9 @@ Annexe technique 3 - Variables
 ==============================
 
 :Auteurs: Étienne Loks, Ishtar team
-:Date: 2022-03-09
+:Date: 2022-07-11
 :Copyright: CC-BY 3.0
-:Ishtar Version: v3.1.50
+:Ishtar Version: v3.2.2
 
 ----------------------------------
 
@@ -93,7 +93,7 @@ Personne
 
 Chaque personne dispose des :ref:`champs adresse <valeurs-champs-adresse>`, ainsi que des champs suivants :
 
-- **adminact_operation_in_charge__** : *→ Actes administratifs (responsable d'opération)*
+- **adminact_operation_in_charge__** : *→ Actes administratifs (responsable de suivi scientifique)*
 - **adminact_scientist__** : *→ Actes administratifs (responsable d'opération)*
 - **attached_to__** : *→ Organisation* - Est rattaché à 
 - **author__** : *→ Auteurs (personne)*
@@ -108,9 +108,9 @@ Chaque personne dispose des :ref:`champs adresse <valeurs-champs-adresse>`, ains
 - **name** : *Chaîne de caractères (200)* - Nom
 - **old_title** : *Chaîne de caractères (100)* - Titre
 - **operation_collaborator__** : *→ Opérations (collaborateurs)*
+- **operation_monitoring__** : *→ Opérations (responsable de suivi scientifique)*
 - **operation_protagonist__** : *→ Opérations (nom du protagoniste)*
-- **operation_responsability__** : *→ Opérations (responsable)*
-- **operation_scientist_responsability__** : *→ Opérations (responsable du suivi scientifique)*
+- **operation_scientist_responsability__** : *→ Opérations (responsable de suivi scientifique)*
 - **person_types__** : *→ Type de personne* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Types 
 - **precise_town__** : *→ Commune* (**name** Nom, **numero_insee** Code commune (numéro INSEE), **cached_label** Nom en cache) - Commune (précis) 
 - **raw_name** : *Chaîne de caractères (300)* - Nom brut
@@ -231,9 +231,10 @@ Acte administratif
 - **act_object** : *Texte* - Objet
 - **act_type__** : *→ Type d'acte* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Type d'acte 
 - **associated_file__** : *→ Dossier archéologique* - Dossier archéologique 
+- **comment** : *Texte* - Commentaire
 - **departments_label** : *Texte* - Départements - Valeur en cache des départements associés
 - **documents__** : *→ Document* - Documents 
-- **in_charge__** : *→ Personne* - Responsable d'opération 
+- **in_charge__** : *→ Personne* - Responsable de suivi scientifique 
 - **index** : *Entier* - Index
 - **main_image__** : *→ Document* - Image principale 
 - **operation__** : *→ Opération* - Opération 
@@ -320,7 +321,7 @@ Chaque opération dispose des :ref:`champs géographiques <valeurs-champs-geo>`,
 - **fnap_cost** : *Entier* - Financement FNAP (€)
 - **fnap_financing** : *Nombre à virgule* - Financement FNAP (%)
 - **geoarchaeological_context_prescription** : *Booléen* - Prescription sur un contexte géoarchéologique
-- **in_charge__** : *→ Personne* - Responsable 
+- **in_charge__** : *→ Personne* - Responsable de suivi scientifique 
 - **large_area_prescription** : *Booléen* - Prescription sur une vaste surface
 - **left_relations__** : *→ Relations entre opérations (right record)*
 - **main_image__** : *→ Document* - Image principale 
@@ -347,7 +348,7 @@ Chaque opération dispose des :ref:`champs géographiques <valeurs-champs-geo>`,
 - **right_relations__** : *→ Relations entre opérations (left record)*
 - **scheduled_man_days** : *Entier* - Jours-hommes prévus
 - **scientific_documentation_comment** : *Texte* - Commentaire relatif à la documentation scientifique
-- **scientist__** : *→ Personne* - Responsable du suivi scientifique 
+- **scientist__** : *→ Personne* - Responsable de suivi scientifique 
 - **seizure_name** : *Texte* - Nom de la saisie
 - **spatial_reference_system__** : *→ Système de référence spatiale* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel, **srid** SRID, **auth_name** Registre) - Système de référence spatiale 
 - **start_date** : *Date* - Date de début
@@ -413,43 +414,57 @@ Chaque dossier archéologique dispose du champ `data__` ainsi que des champs sui
 - **custom_index** : *Entier* - Custom index
 - **departments__** : *→ Département* - Départements 
 - **documents__** : *→ Document* - Documents 
-- **end_date** : *Date* - Date de clôture
+- **end_date** : *Date* - Date de fin
+- **equipment_costs__** : *→ preventive file equipment service costs (file)*
+- **execution_report_date** : *Date* - Date du rapport d'exécution
 - **external_id** : *Chaîne de caractères (120)* - Identifiant
 - **file__** : *→ Dossiers archéologiques (dossier associé)*
 - **file_type__** : *→ Type de dossier archéologique* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Type de dossier 
 - **filebydepartment__** : *→ file by departments (dossier)*
 - **general_contractor__** : *→ Personne* - Aménageur 
+- **ground_end_date** : *Date* - Date de fin de la fouille
+- **ground_jobs__** : *→ preventive file ground jobs (file)*
+- **ground_start_date** : *Date* - Date de début de la fouille
 - **imported_line** : *Texte* - Ligne importée
 - **in_charge__** : *→ Personne* - Personne responsable 
 - **instruction_deadline** : *Date* - Date limite d'instruction
 - **internal_reference** : *Chaîne de caractères (60)* - Référence interne
+- **intervention_period** : *Chaîne de caractères (200)* - Période d'intervention
+- **jobs__** : *→ preventive file jobs (file)*
+- **linear_meter** : *Entier* - Mètre linéaire
 - **locality** : *Chaîne de caractères (100)* - Lieu-dit
 - **main_town__** : *→ Commune* (**name** Nom, **numero_insee** Code commune (numéro INSEE), **cached_label** Nom en cache) - Commune principale 
 - **mh_listing** : *Booléen* - Sur Monument Historique inscrit
 - **mh_register** : *Booléen* - Sur Monument Historique classé
 - **name** : *Texte* - Nom
 - **numeric_reference** : *Entier* - Identifiant numérique
+- **operation_type_for_royalties__** : *→ Type d'opération pour les redevances - France* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Type d'opération pour la redevance 
 - **operations__** : *→ Opérations (dossier)*
 - **organization__** : *→ Organisation* - Organisation 
 - **parcels__** : *→ Parcelles (dossier)*
-- **permit_reference** : *Texte* - Référence du permis
+- **permit_reference** : *Texte* - Référence du permis / de l'arrêté
 - **permit_type__** : *→ Type de permis* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Type de permis 
 - **planning_service__** : *→ Organisation* - Service instructeur 
 - **planning_service_date** : *Date* - Date du dossier du service instructeur
+- **price_agreement__** : *→ Contrat tarifaire* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Contrat tarifaire 
 - **protected_area** : *Booléen* - Au sein d'un secteur sauvegardé
 - **qrcode** : *Image (255)* - qrcode
 - **raw_general_contractor** : *Chaîne de caractères (200)* - Aménageur (brut)
 - **raw_town_planning_service** : *Chaîne de caractères (200)* - Service instructeur (brut)
 - **reception_date** : *Date* - Date de réception
 - **related_file__** : *→ Dossier archéologique* - Dossier associé 
+- **report_due_period** : *Chaîne de caractères (200)* - Période de remise du rapport
 - **requested_operation_type__** : *→ Type d'opération* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Type d'opération demandée 
 - **research_comment** : *Texte* - Commentaire relatif à l'archéologie programmée
 - **responsible_town_planning_service__** : *→ Personne* - Responsable pour le service instructeur 
 - **saisine_type__** : *→ Type de saisine* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Type de saisine 
 - **scientist__** : *→ Personne* - Responsable d'opération 
+- **start_date** : *Date* - Date de début
+- **study_period** : *Chaîne de caractères (200)* - Période d'étude
 - **total_developed_surface** : *Nombre à virgule* - Surface totale aménagée (m2)
 - **total_surface** : *Nombre à virgule* - Surface totale (m2)
 - **towns__** : *→ Commune* (**name** Nom, **numero_insee** Code commune (numéro INSEE), **cached_label** Nom en cache) - Communes 
+- **type_of_agreement__** : *→ Type de convention - France* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Type de convention 
 - **year** : *Entier* - Année
 
 Unité d'enregistrement
@@ -562,13 +577,13 @@ Chaque élément mobilier dispose du champ `data__` ainsi que des champs suivant
 - **collection__** : *→ Lieu de conservation* - Collection  - Ne pas utiliser - Nécessite des évolutions 
 - **comment** : *Texte* - Commentaire
 - **communicabilities__** : *→ Type de communicabilité* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Communicabilité 
-- **complete_id** : Complete ID of associated base finds - **Champ non disponible pour les imports**
+- **complete_id** : Identifiant complet du mobilier d'origine associé - **Champ non disponible pour les imports**
 - **complete_identifier** : *Texte* - Identifiant complet
 - **conservatory_comment** : *Texte* - Commentaire relatif à la conservation
 - **conservatory_state__** : *→ Type d'état de conservation* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - État de conservation 
 - **container__** : *→ Contenant* - Contenant 
 - **container_ref__** : *→ Contenant* - Contenant de référence 
-- **context_record_label** : Label of associated context records - **Champ non disponible pour les imports**
+- **context_record_label** : Dénomination des unités d'enregistrement associées - **Champ non disponible pour les imports**
 - **cultural_attributions__** : *→ Type d'attribution culturelle* (**label** Dénomination, **txt_idx** Identifiant textuel) - Attribution culturelle 
 - **custom_index** : *Entier* - Custom index
 - **dating_comment** : *Texte* - Commentaire relatif aux datations
@@ -739,7 +754,7 @@ Chaque contenant dispose des :ref:`champs géographiques <valeurs-champs-geo>`,
 - **cached_label** : *Texte* - Localisation
 - **cached_location** : *Texte* - Localisation - en cache
 - **cached_weight** : *Nombre à virgule* - Poids mis en cache (g) - Poids saisi si disponible sinon poids calculé.
-- **calculated_weight** : *Nombre à virgule* - Poids calculé (cm)
+- **calculated_weight** : *Nombre à virgule* - Poids calculé (g)
 - **children__** : *→ Contenants (contenant parent)*
 - **comment** : *Texte* - Commentaire
 - **complete_identifier** : *Texte* - Identifiant complet