summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorÉtienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>2024-10-09 10:45:15 +0200
committerÉtienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>2024-10-09 10:45:15 +0200
commit71af2348c76fefd4600915ad9221cb7563d5477b (patch)
treeb233128e6855b483c41bd89941894c19ce95aae1
parente19666d8242470074ce5e4ffa7b3fb46959b6ab6 (diff)
downloadIshtar-71af2348c76fefd4600915ad9221cb7563d5477b.tar.bz2
Ishtar-71af2348c76fefd4600915ad9221cb7563d5477b.zip
🌐 fix translations
-rw-r--r--locale/fr/LC_MESSAGES/django.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 2e0e1ac70..54bb0fcc9 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2418,7 +2418,7 @@ msgstr "Dates"
#: archaeological_files/forms.py:717
msgid "Archaeological royalties"
-msgstr "Redevances archéologiques"
+msgstr "Dotations archéologiques"
#: archaeological_files/forms.py:740 archaeological_files/models.py:778
msgid "Intervention period"
@@ -2851,11 +2851,11 @@ msgstr "Catégorie"
#: archaeological_files/models.py:397
msgid "Operation type for royalties - France"
-msgstr "Type d'opération pour les redevances - France"
+msgstr "Type d'opération pour les dotations - France"
#: archaeological_files/models.py:398
msgid "Operation types for royalties - France"
-msgstr "Types d'opération pour les redevances - France"
+msgstr "Types d'opération pour les dotations - France"
#: archaeological_files/models.py:436 archaeological_finds/models_finds.py:1217
#: archaeological_operations/models.py:375
@@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr "Type de convention"
#: archaeological_files/models.py:802
msgid "Operation type for royalties"
-msgstr "Type d'opération pour la redevance"
+msgstr "Type d'opération pour la dotation"
#: archaeological_files/models.py:818
msgid "Imported line"