Update translations

4 files changed, 174 insertions, 103 deletions

diff --git a/ishtar_common/locale/django.pot b/ishtar_common/locale/django.pot
index 475a813f6..11ff3d665 100644
--- a/ishtar_common/locale/django.pot
+++ b/ishtar_common/locale/django.pot
@@ -1117,17 +1117,14 @@ msgid "Precise"
 msgstr ""
 
 #: models.py:1578
-#| msgid "X:"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: models.py:1579
-#| msgid "Y:"
 msgid "Y"
 msgstr ""
 
 #: models.py:1580
-#| msgid "Z:"
 msgid "Z"
 msgstr ""
 
@@ -1144,7 +1141,6 @@ msgid "Estimated error for Z"
 msgstr ""
 
 #: models.py:1588
-#| msgid "Spatial reference system"
 msgid "Spatial Reference System"
 msgstr ""
 
@@ -1157,12 +1153,10 @@ msgid "Point (2D)"
 msgstr ""
 
 #: models.py:1593
-#| msgid "source"
 msgid "Point source"
 msgstr ""
 
 #: models.py:1596
-#| msgid "Update source file"
 msgid "Point source item"
 msgstr ""
 
@@ -1175,7 +1169,6 @@ msgid "Multi-polygon source"
 msgstr ""
 
 #: models.py:1603
-#| msgid "Select only one item."
 msgid "Multi polygon source item"
 msgstr ""
 
@@ -2707,120 +2700,143 @@ msgstr ""
 msgid "Profile type Summary"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:48
+#: templates/base.html:49
 msgid "Searches in the shortcut menu deal with all items."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:49
+#: templates/base.html:50
 msgid "Searches in the shortcut menu deal with only your items."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:50
+#: templates/base.html:51
 msgid "Search pinned"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:51
+#: templates/base.html:52
 msgid "complete list..."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:52
+#: templates/base.html:53
 msgid " items added."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:53
+#: templates/base.html:54
 msgid "Select only one item."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:54
+#: templates/base.html:55
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:55
+#: templates/base.html:56
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:56
+#: templates/base.html:57
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:57
+#: templates/base.html:58
 msgid "entries"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:58
+#: templates/base.html:59
 msgid "Showing"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:59
+#: templates/base.html:60
 msgid "entrie(s)"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:60
+#: templates/base.html:61
 msgid "to"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:61
+#: templates/base.html:62
 msgid "of"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:62
+#: templates/base.html:63
 msgid "No data available in the gallery"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:63
+#: templates/base.html:64
 msgid "Item list"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:64
+#: templates/base.html:65
 msgid "Autorefresh start. The form is disabled."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:65
+#: templates/base.html:66
 msgid "Autorefresh end. The form is re-enabled."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:66
-#| msgid "Archaeological site module"
+#: templates/base.html:67
 msgid "Geolocalize me"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:67
+#: templates/base.html:68
 msgid "Geolocation activated"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:68
-#| msgid "Creation date"
+#: templates/base.html:69
 msgid "Geolocation disabled"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:104
+#: templates/base.html:70
+#, python-brace-format
+msgid "Limit to {0} items"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:71
+msgid ""
+"Unchecking this limit on a poorly performing device may result in web "
+"browser freeze"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:72
+#, python-brace-format
+msgid "{0} items displayed on the map"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:73
+#, python-brace-format
+msgid "{0} items not displayed"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:74
+msgid "(list)"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:110
 msgid "Current items"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:106 templates/ishtar/forms/qa_base.html:33
+#: templates/base.html:112 templates/ishtar/forms/qa_base.html:33
 #: templates/ishtar/forms/qa_form.html:21 templates/ishtar/manage_basket.html:4
 #: templates/welcome.html:11 templates/welcome.html:12
 #: templates/welcome.html:13 templates/welcome.html:14 wizards.py:435
 msgid ":"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:119
+#: templates/base.html:125
 msgid "Sheets"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:180
+#: templates/base.html:186
 msgid "Processing..."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:182
+#: templates/base.html:188
 msgid "This can be long."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:184
+#: templates/base.html:190
 msgid "Time to take a coffee?"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:186
+#: templates/base.html:192
 msgid "Time to take another coffee?"
 msgstr ""
 
@@ -2902,15 +2918,15 @@ msgstr ""
 msgid "Fetching data..."
 msgstr ""
 
-#: templates/blocks/DataTables.html:116
+#: templates/blocks/DataTables.html:121
 msgid "Render map..."
 msgstr ""
 
-#: templates/blocks/DataTables.html:194
+#: templates/blocks/DataTables.html:199
 msgid "Select all items"
 msgstr ""
 
-#: templates/blocks/DataTables.html:199
+#: templates/blocks/DataTables.html:204
 msgid "Deselect"
 msgstr ""
 
diff --git a/ishtar_common/templates/base.html b/ishtar_common/templates/base.html
index 2a757b6a4..bcf965ab2 100644
--- a/ishtar_common/templates/base.html
+++ b/ishtar_common/templates/base.html
@@ -69,6 +69,9 @@
     var geoloc_disabled_msg = "{% trans "Geolocation disabled" %}";
     var limit_map_msg = "{% trans "Limit to {0} items" %}";
     var limit_map_help_msg = "{% trans "Unchecking this limit on a poorly performing device may result in web browser freeze" %}";
+    var displayed_map_msg = "{% trans "{0} items displayed on the map" %}";
+    var non_displayed_map_msg = "{% trans "{0} items not displayed" %}";
+    var non_displayed_map_link_msg = "{% trans "(list)" %}";
     </script>
     {% endcompress %}
     <link rel="stylesheet" href="{{STATIC_URL}}ol/ol.css?ver={{VERSION}}">
diff --git a/translations/de/ishtar_common.po b/translations/de/ishtar_common.po
index 6740deb44..1da350ff9 100644
--- a/translations/de/ishtar_common.po
+++ b/translations/de/ishtar_common.po
@@ -2701,118 +2701,143 @@ msgstr ""
 msgid "Profile type Summary"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:48
+#: templates/base.html:49
 msgid "Searches in the shortcut menu deal with all items."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:49
+#: templates/base.html:50
 msgid "Searches in the shortcut menu deal with only your items."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:50
+#: templates/base.html:51
 msgid "Search pinned"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:51
+#: templates/base.html:52
 msgid "complete list..."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:52
+#: templates/base.html:53
 msgid " items added."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:53
+#: templates/base.html:54
 msgid "Select only one item."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:54
+#: templates/base.html:55
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:55
+#: templates/base.html:56
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:56
+#: templates/base.html:57
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:57
+#: templates/base.html:58
 msgid "entries"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:58
+#: templates/base.html:59
 msgid "Showing"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:59
+#: templates/base.html:60
 msgid "entrie(s)"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:60
+#: templates/base.html:61
 msgid "to"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:61
+#: templates/base.html:62
 msgid "of"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:62
+#: templates/base.html:63
 msgid "No data available in the gallery"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:63
+#: templates/base.html:64
 msgid "Item list"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:64
+#: templates/base.html:65
 msgid "Autorefresh start. The form is disabled."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:65
+#: templates/base.html:66
 msgid "Autorefresh end. The form is re-enabled."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:66
+#: templates/base.html:67
 msgid "Geolocalize me"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:67
+#: templates/base.html:68
 msgid "Geolocation activated"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:68
+#: templates/base.html:69
 msgid "Geolocation disabled"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:104
+#: templates/base.html:70
+#, python-brace-format
+msgid "Limit to {0} items"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:71
+msgid ""
+"Unchecking this limit on a poorly performing device may result in web "
+"browser freeze"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:72
+#, python-brace-format
+msgid "{0} items displayed on the map"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:73
+#, python-brace-format
+msgid "{0} items not displayed"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:74
+msgid "(list)"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:110
 msgid "Current items"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:106 templates/ishtar/forms/qa_base.html:33
+#: templates/base.html:112 templates/ishtar/forms/qa_base.html:33
 #: templates/ishtar/forms/qa_form.html:21 templates/ishtar/manage_basket.html:4
 #: templates/welcome.html:11 templates/welcome.html:12
 #: templates/welcome.html:13 templates/welcome.html:14 wizards.py:435
 msgid ":"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:119
+#: templates/base.html:125
 msgid "Sheets"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:180
+#: templates/base.html:186
 msgid "Processing..."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:182
+#: templates/base.html:188
 msgid "This can be long."
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:184
+#: templates/base.html:190
 msgid "Time to take a coffee?"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:186
+#: templates/base.html:192
 msgid "Time to take another coffee?"
 msgstr ""
 
@@ -2894,15 +2919,15 @@ msgstr ""
 msgid "Fetching data..."
 msgstr ""
 
-#: templates/blocks/DataTables.html:116
+#: templates/blocks/DataTables.html:121
 msgid "Render map..."
 msgstr ""
 
-#: templates/blocks/DataTables.html:194
+#: templates/blocks/DataTables.html:199
 msgid "Select all items"
 msgstr ""
 
-#: templates/blocks/DataTables.html:199
+#: templates/blocks/DataTables.html:204
 msgid "Deselect"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/fr/ishtar_common.po b/translations/fr/ishtar_common.po
index fb0d2d6b1..d5ae3ec9d 100644
--- a/translations/fr/ishtar_common.po
+++ b/translations/fr/ishtar_common.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-20 12:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-20 04:40+0000\n"
 "Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -2799,120 +2799,147 @@ msgstr "Import depuis un CSV"
 msgid "Profile type Summary"
 msgstr "Résumé du type de profil"
 
-#: templates/base.html:48
+#: templates/base.html:49
 msgid "Searches in the shortcut menu deal with all items."
 msgstr ""
 "Les recherches dans le menu de raccourci concernent tous les éléments."
 
-#: templates/base.html:49
+#: templates/base.html:50
 msgid "Searches in the shortcut menu deal with only your items."
 msgstr ""
 "Les recherches dans le menu de raccourci ne concernent que vos éléments."
 
-#: templates/base.html:50
+#: templates/base.html:51
 msgid "Search pinned"
 msgstr "Recherche épinglée"
 
-#: templates/base.html:51
+#: templates/base.html:52
 msgid "complete list..."
 msgstr "liste complète..."
 
-#: templates/base.html:52
+#: templates/base.html:53
 msgid " items added."
 msgstr "Éléments ajoutés."
 
-#: templates/base.html:53
+#: templates/base.html:54
 msgid "Select only one item."
 msgstr "Sélectionnez seulement un seul élément."
 
-#: templates/base.html:54
+#: templates/base.html:55
 msgid "yes"
 msgstr "oui"
 
-#: templates/base.html:55
+#: templates/base.html:56
 msgid "no"
 msgstr "non"
 
-#: templates/base.html:56
+#: templates/base.html:57
 msgid "Show"
 msgstr "Afficher"
 
-#: templates/base.html:57
+#: templates/base.html:58
 msgid "entries"
 msgstr "éléments"
 
-#: templates/base.html:58
+#: templates/base.html:59
 msgid "Showing"
 msgstr "Affichage de l'élément"
 
-#: templates/base.html:59
+#: templates/base.html:60
 msgid "entrie(s)"
 msgstr "élément(s)"
 
-#: templates/base.html:60
+#: templates/base.html:61
 msgid "to"
 msgstr "à"
 
-#: templates/base.html:61
+#: templates/base.html:62
 msgid "of"
 msgstr "sur"
 
-#: templates/base.html:62
+#: templates/base.html:63
 msgid "No data available in the gallery"
 msgstr "Aucune donnée disponible dans la galerie"
 
-#: templates/base.html:63
+#: templates/base.html:64
 msgid "Item list"
 msgstr "Liste d'éléments"
 
-#: templates/base.html:64
+#: templates/base.html:65
 msgid "Autorefresh start. The form is disabled."
 msgstr "Rafraîchissement automatique activé. Le formulaire est désactivé."
 
-#: templates/base.html:65
+#: templates/base.html:66
 msgid "Autorefresh end. The form is re-enabled."
 msgstr "Rafraîchissement automatique désactivé. Le formulaire est ré-activé."
 
-#: templates/base.html:66
+#: templates/base.html:67
 msgid "Geolocalize me"
 msgstr "Me géolocaliser"
 
-#: templates/base.html:67
+#: templates/base.html:68
 msgid "Geolocation activated"
 msgstr "Géolocalisation activée"
 
-#: templates/base.html:68
+#: templates/base.html:69
 msgid "Geolocation disabled"
 msgstr "Géolocalisation désactivée"
 
-#: templates/base.html:104
+#: templates/base.html:70
+#, python-brace-format
+msgid "Limit to {0} items"
+msgstr "Limiter à {0} éléments"
+
+#: templates/base.html:71
+msgid ""
+"Unchecking this limit on a poorly performing device may result in web "
+"browser freeze"
+msgstr ""
+"Décocher cette limite sur un périphérique peu performant peut geler le "
+"navigateur Web."
+
+#: templates/base.html:72
+#, python-brace-format
+msgid "{0} items displayed on the map"
+msgstr "{0} éléments affichés sur la carte"
+
+#: templates/base.html:73
+#, python-brace-format
+msgid "{0} items not displayed"
+msgstr "{0} éléments non affichés"
+
+#: templates/base.html:74
+msgid "(list)"
+msgstr "(liste)"
+
+#: templates/base.html:110
 msgid "Current items"
 msgstr "Éléments courants"
 
-#: templates/base.html:106 templates/ishtar/forms/qa_base.html:33
+#: templates/base.html:112 templates/ishtar/forms/qa_base.html:33
 #: templates/ishtar/forms/qa_form.html:21 templates/ishtar/manage_basket.html:4
 #: templates/welcome.html:11 templates/welcome.html:12
 #: templates/welcome.html:13 templates/welcome.html:14 wizards.py:435
 msgid ":"
 msgstr " :"
 
-#: templates/base.html:119
+#: templates/base.html:125
 msgid "Sheets"
 msgstr "Fiches"
 
-#: templates/base.html:180
+#: templates/base.html:186
 msgid "Processing..."
 msgstr "En traitement..."
 
-#: templates/base.html:182
+#: templates/base.html:188
 msgid "This can be long."
 msgstr "Cela peut être long."
 
-#: templates/base.html:184
+#: templates/base.html:190
 msgid "Time to take a coffee?"
 msgstr "Il est peut-être temps de prendre un café ?"
 
-#: templates/base.html:186
+#: templates/base.html:192
 msgid "Time to take another coffee?"
 msgstr "Pourquoi pas un autre café ?"
 
@@ -2994,15 +3021,15 @@ msgstr "Carte"
 msgid "Fetching data..."
 msgstr "Récupération des données..."
 
-#: templates/blocks/DataTables.html:116
+#: templates/blocks/DataTables.html:121
 msgid "Render map..."
 msgstr "Rendu de la carte..."
 
-#: templates/blocks/DataTables.html:194
+#: templates/blocks/DataTables.html:199
 msgid "Select all items"
 msgstr "Sélectionner tous les éléments"
 
-#: templates/blocks/DataTables.html:199
+#: templates/blocks/DataTables.html:204
 msgid "Deselect"
 msgstr "Déselectionner"