From f9d92e96a34a9b00e278f476740442bf78d3f4b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: etienne <etienne@9215b0d5-fb2c-4bbd-8d3e-bd2e9090e864>
Date: Tue, 9 Feb 2010 11:31:03 +0000
Subject: French translation update

git-svn-id: http://www.peacefrogs.net/svn/chimere/trunk@57 9215b0d5-fb2c-4bbd-8d3e-bd2e9090e864
---
 locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index f37d018..a37d636 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Pour valider, préciser ou rejeter cet élément : "
 
 #: main/forms.py:65
 msgid "Email (optional)"
-msgstr "Courriel (optionel)"
+msgstr "Courriel (optionnel) "
 
 #: main/forms.py:66
 msgid "Object"
-- 
cgit v1.2.3