summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/fr')
-rw-r--r--docs/fr/install.rst6
-rw-r--r--docs/fr/upgrade.rst2
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/fr/install.rst b/docs/fr/install.rst
index de41584..da6dd05 100644
--- a/docs/fr/install.rst
+++ b/docs/fr/install.rst
@@ -285,9 +285,9 @@ Créez et éditez la configuration de Chimère en fonction de votre installation
mkdir /var/log/apache2/chimere/
chown www-data /var/log/apache2/chimere/
-Adaptez les fichiers *mydjango.wsgi* (avec le chemin correct *sys* des
-bibliothèques Python de Chimère et le nom correct pour le module) et le fichier
-*chimere* de Apache (avec le nom de serveur correct et les chemins corrects).
+Adaptez les fichiers *mydjango.wsgi* (avec le nom correct pour le module) et le
+fichier *chimere* de Apache (avec le nom de serveur correct et les chemins
+corrects).
Pour activer le site web, rechargez Apache : ::
diff --git a/docs/fr/upgrade.rst b/docs/fr/upgrade.rst
index aab4fb6..b43ccd3 100644
--- a/docs/fr/upgrade.rst
+++ b/docs/fr/upgrade.rst
@@ -271,7 +271,7 @@ Django South est maintenant utilisé pour les migrations de base de données.
.. code-block:: bash
cd $CHIMERE_APP_PATH
- ./manage.py syncdb
+ ./manage.py syncdb --noinput
./manage.py migrate chimere 0001 --fake # simule l'initialisation de la base
# de données
./manage.py migrate chimere