diff options
Diffstat (limited to 'docs/fr/configuration.rst')
| -rw-r--r-- | docs/fr/configuration.rst | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/fr/configuration.rst b/docs/fr/configuration.rst index ded79c8..ef8033e 100644 --- a/docs/fr/configuration.rst +++ b/docs/fr/configuration.rst @@ -36,8 +36,8 @@ Un compte *super-utilisateur* est créé à l'initialisation de la base de donnà .. _managing-areas: -Gérer les zones ---------------- +Gestion des zones +----------------- Une zone est la base de votre carte. Pour une zone, sont définis : @@ -65,17 +65,17 @@ Une zone est la base de votre carte. Pour une zone, sont définis : * une restriction à la portion de carte : si coché, l'utilisateur ne pourra pas faire glisser la carte en dehors de la portion de carte ; * la possibilité de créer des points / trajets / polygones ; -* une définition supplémentaire (javascript) XXX??? +* une définition supplémentaire : portion de code javascript chargé avant que + la zone apparaisse. Pour répondre à des besoins techniques très précis ; * une portion de carte : c'est la zone qui sera affichée par défaut en arrivant sur la carte. Si la restriction sur une portion de carte est activée, la restriction portera sur cette portion. Cliquez pour commencer à dessiner la portion de carte choisie puis cliquez à nouveau pour fermer le rectangle. Pour modifier, déplacez les sommets du rectangle. -* les calques de fonds de carte disponibles (*facultatif* : OSM Mapnik est - utilisé par défaut): les rendus OSM Mapnik, OSM MapQuest, OSM Transport Map, - OSM CycleMap sont disponibles par défaut. XXX Vous pouvez ajouter de nouveaux - calques (cf. :ref:`managing-layers`) ; -* les surcouches disponibles. XXX +* les couches (fonds de carte) disponibles (*facultatif* : OSM Mapnik est + utilisé par défaut) : le rendu OSM Mapnik est disponible par défaut. Vous + pouvez ajouter de nouveaux calques, cf. :ref:`managing-layers` ; +* les surcouches disponibles (*facultatif*) : cf. :ref:`managing-overlays`. Les *Zones* sont personnalisables directement depuis l'interface @@ -158,8 +158,8 @@ Détails des droits pour les groupes par défaut : +------------------------------------------+--------------------------+---------------------------------+------------+ -Créer des modèles de propriété ------------------------------- +Création des modèles de propriété +--------------------------------- Une installation de base de Chimère permet d'associer un nom, des catégories, une description, des dates, des fichiers multimédias, des fichiers d'image @@ -182,7 +182,7 @@ La page d'administration vous demande : .. Warning:: Pour rendre cette propriété disponible, il est nécessaire de recharger le - serveur web (les propriétés sont mis en cache). + serveur web (les propriétés sont mises en cache). Les formulaires sont alors automatiquement mis à jour avec ce nouveau champ. |