1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/chimere/widgets.py b/chimere/widgets.py
index 6c56ecc..95a9526 100644
--- a/chimere/widgets.py
+++ b/chimere/widgets.py
@@ -216,6 +216,8 @@ if settings.ENABLE_TINYMCE:
     ADMIN_TINY_JS = TINYMCE_JS[:] + \
         ["%schimere/js/textareas_admin.js" % settings.STATIC_URL]
 
+TINYMCE_LANGUAGES = ['fr_FR']
+
 
 class TextareaWidgetBase(forms.Textarea):
     """
@@ -243,6 +245,17 @@ class TextareaWidgetBase(forms.Textarea):
 }
 </style>
 """ % args[0]
+        current_language = ""
+        if settings.LANGUAGE_CODE.replace('-', '_') in TINYMCE_LANGUAGES:
+            current_language = settings.LANGUAGE_CODE.replace('-', '_')
+        elif settings.LANGUAGE_CODE.split('-')[0] in TINYMCE_LANGUAGES:
+            current_language = settings.LANGUAGE_CODE.split('-')[0]
+        if current_language:
+            rendered += """
+            <script type='text/javascript'>
+            window.tinymce_lang = "{}";
+            </script>
+            """.format(current_language)
         return mark_safe(rendered)
 
 
@@ -266,16 +279,6 @@ class FullTextareaWidget(TextareaWidgetBase):
             kwargs['attrs']['class'] += ' '
         kwargs['attrs']['class'] += 'mceEditor'
         rendered = super(FullTextareaWidget, self).render(*args, **kwargs)
-        rendered += """
-<style>
-.mce-tinymce{
-    position: initial;
-}
-.field-%s label{
-    padding: 0.9em 1em;
-}
-</style>
-""" % args[0]
         return mark_safe(rendered)