1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/chimere/static/main_map.js b/chimere/static/main_map.js
index ee742a2..52d694f 100644
--- a/chimere/static/main_map.js
+++ b/chimere/static/main_map.js
@@ -465,8 +465,9 @@ function init(){
     map.addLayers([map_layer]);
 
     map.events.register('click', map, hidePopUp);
-    map.events.register('moveend', map, refreshMapItems);
-
+    if (dynamic_categories){
+        map.events.register('moveend', map, refreshMapItems);
+    }
     /* if from a permalink */
     if (p_zoom) {
         var p_centerLonLat = new OpenLayers.LonLat(p_lon, p_lat);