diff options
Diffstat (limited to 'chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po')
| -rw-r--r-- | chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 14 |
1 files changed, 11 insertions, 3 deletions
diff --git a/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index ec34c01..16a1d6c 100644 --- a/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-16 11:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-22 14:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-20 20:00+0100\n" "Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks@peacefrogs.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -384,7 +384,15 @@ msgstr "ou" msgid "Start \"hand\" drawing" msgstr "Commencer le tracé manuellement" -#: main/widgets.py:334 +#: main/widgets.py:205 +msgid "Move on the map" +msgstr "Se déplacer" + +#: main/widgets.py:205 +msgid "Draw" +msgstr "Tracer" + +#: main/widgets.py:343 msgid "Select..." msgstr "Sélectionner..." @@ -557,7 +565,7 @@ msgstr "Merci pour votre proposition !" msgid "Upload a file" msgstr "Déposer un fichier" -#: templates/upload_file.html:50 +#: templates/upload_file.html:51 msgid "Upload" msgstr "Déposer" |