1 files changed, 57 insertions, 41 deletions
diff --git a/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index c629c12..b6eace0 100644
--- a/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: etienne@peacefrogs.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-20 19:56+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-06 01:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-20 20:00+0100\n"
 "Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks@peacefrogs.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,18 +55,18 @@ msgstr "Courriel (optionnel) "
 msgid "Object"
 msgstr "Objet"
 
-#: main/forms.py:226 main/models.py:368
+#: main/forms.py:226 main/models.py:407
 msgid "Area"
 msgstr "Zone"
 
-#: main/models.py:36 main/models.py:49 main/models.py:70 main/models.py:83
-#: main/models.py:95 main/models.py:143 main/models.py:211 main/models.py:349
-#: main/models.py:394
+#: main/models.py:36 main/models.py:88 main/models.py:109 main/models.py:122
+#: main/models.py:134 main/models.py:182 main/models.py:250 main/models.py:388
+#: main/models.py:433
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: main/models.py:37 main/models.py:71 main/models.py:96 main/models.py:149
-#: main/models.py:217 main/models.py:356 main/models.py:396
+#: main/models.py:37 main/models.py:110 main/models.py:135 main/models.py:188
+#: main/models.py:256 main/models.py:395 main/models.py:435
 msgid "Available"
 msgstr "Disponible"
 
@@ -78,123 +78,131 @@ msgstr "Date"
 msgid "News"
 msgstr "Nouvelle"
 
-#: main/models.py:53 main/models.py:60 main/models.py:100
+#: main/models.py:49
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#: main/models.py:53
+msgid "TinyUrl"
+msgstr ""
+
+#: main/models.py:92 main/models.py:99 main/models.py:139
 msgid "Color theme"
 msgstr "Thème de couleur"
 
-#: main/models.py:58
+#: main/models.py:97
 msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
-#: main/models.py:59 main/models.py:72 main/models.py:102 main/models.py:355
-#: main/models.py:395
+#: main/models.py:98 main/models.py:111 main/models.py:141 main/models.py:394
+#: main/models.py:434
 msgid "Order"
 msgstr "Ordre"
 
-#: main/models.py:65
+#: main/models.py:104
 msgid "Color"
 msgstr "Couleur"
 
-#: main/models.py:78 main/models.py:94 templates/edit.html:18
+#: main/models.py:117 main/models.py:133 templates/edit.html:18
 #: templates/edit_route.html:17
 msgid "Category"
 msgstr "Catégorie"
 
-#: main/models.py:84 main/models.py:146 main/models.py:214
+#: main/models.py:123 main/models.py:185 main/models.py:253
 #: templates/edit.html:37 templates/edit_route.html:37
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
-#: main/models.py:89 main/models.py:99
+#: main/models.py:128 main/models.py:138
 msgid "Icon"
 msgstr "Icône"
 
-#: main/models.py:103
+#: main/models.py:142
 msgid "Marker"
 msgstr "Point d'intérêt"
 
-#: main/models.py:104 main/models.py:213 main/models.py:230
+#: main/models.py:143 main/models.py:252 main/models.py:269
 #: templates/edit_route.html:31
 msgid "Route"
 msgstr "Trajet"
 
-#: main/models.py:105
+#: main/models.py:144
 msgid "Both"
 msgstr "Mixte"
 
-#: main/models.py:106
+#: main/models.py:145
 msgid "Item type"
 msgstr "Type d'élément"
 
-#: main/models.py:111 main/models.py:144 main/models.py:212
+#: main/models.py:150 main/models.py:183 main/models.py:251
 msgid "Subcategory"
 msgstr "Sous-catégorie"
 
-#: main/models.py:145
+#: main/models.py:184
 msgid "Localisation"
 msgstr "Localisation"
 
-#: main/models.py:148 main/models.py:216
+#: main/models.py:187 main/models.py:255
 msgid "Submited"
 msgstr "Soumis"
 
-#: main/models.py:150 main/models.py:218
+#: main/models.py:189 main/models.py:257
 msgid "Disabled"
 msgstr "Désactivé"
 
-#: main/models.py:154 main/models.py:222
+#: main/models.py:193 main/models.py:261
 msgid "Status"
 msgstr "État"
 
-#: main/models.py:162 main/models.py:418
+#: main/models.py:201 main/models.py:457
 msgid "Point of interest"
 msgstr "Point d'intérêt"
 
-#: main/models.py:350
+#: main/models.py:389
 msgid "Area urn"
 msgstr "Urn de la zone"
 
-#: main/models.py:357
+#: main/models.py:396
 msgid "Upper left corner"
 msgstr "Coin en haut à gauche"
 
-#: main/models.py:359
+#: main/models.py:398
 msgid "Lower right corner"
 msgstr "Coin en bas à droite"
 
-#: main/models.py:397
+#: main/models.py:436
 msgid "Text"
 msgstr "Texte"
 
-#: main/models.py:398
+#: main/models.py:437
 msgid "Long text"
 msgstr "Texte long"
 
-#: main/models.py:399
+#: main/models.py:438
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
-#: main/models.py:403
+#: main/models.py:442
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: main/models.py:408 main/models.py:420
+#: main/models.py:447 main/models.py:459
 msgid "Property model"
 msgstr "Modèle de propriété"
 
-#: main/models.py:421
+#: main/models.py:460
 msgid "Value"
 msgstr "Valeur"
 
-#: main/models.py:425
+#: main/models.py:464
 msgid "Property"
 msgstr "Propriété"
 
-#: main/views.py:214
+#: main/views.py:217
 msgid "Comments/request on the map"
 msgstr "Commentaires/requètes sur la carte"
 
-#: main/views.py:217
+#: main/views.py:220
 msgid ""
 "Thank you for your contribution. It will be taken into account. If you have "
 "left your email you may be contacted soon for more details."
@@ -203,11 +211,11 @@ msgstr ""
 "laissé votre courriel vous serez peut-être contacté bientôt pour plus de "
 "détails."
 
-#: main/views.py:221
+#: main/views.py:224
 msgid "Temporary error. Renew your message later."
 msgstr "Erreur temporaire. Réenvoyez votre message plus tard."
 
-#: main/views.py:300
+#: main/views.py:307
 msgid "No category available in this area."
 msgstr "Pas de catégorie disponible sur cette zone."
 
@@ -324,6 +332,14 @@ msgstr ""
 msgid "Submit"
 msgstr "Proposer"
 
+#: templates/detail.html:8
+msgid "Share on"
+msgstr "Partager sur"
+
+#: templates/detail.html:11
+msgid "Share"
+msgstr "Partager"
+
 #: templates/edit.html:9
 msgid "Add a new site"
 msgstr "Ajouter un nouveau site"
@@ -348,7 +364,7 @@ msgstr "Choisissez une localisation pour ce nouveau site"
 msgid "Propose"
 msgstr "Proposez"
 
-#: templates/main_map.html:6
+#: templates/main_map.html:6 templates/main_map_simple.html:8
 msgid "Topics"
 msgstr "Thèmes"