diff options
| -rw-r--r-- | chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | chimere/models.py | 2 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index fa56595..5123425 100644 --- a/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -483,12 +483,12 @@ msgid "" "Only relevant when Minimum zoom is set. Use the Douglas-Peucker algorythm to " "simplify the geometry when details is not alvailable. Adjust to your data " "volume and your performance need. 0.0003 is a good starting point. Note: " -"typology is not preserved." +"topology is not preserved." msgstr "" "Seulement pertinent quand un zoom minimum est défini. Utilisation de " "l'algorithme Douglas-Peucker quand le détail n'est pas disponible. Ajustez " "selon le volume de données et les besoins de performance. 0.0003 est un " -"bon point de départ. Note : la typologie n'est pas conservée." +"bon point de départ. Note : la topologie n'est pas conservée." #: models.py:304 msgid "Sub-category" diff --git a/chimere/models.py b/chimere/models.py index bba0d15..444df36 100644 --- a/chimere/models.py +++ b/chimere/models.py @@ -299,7 +299,7 @@ class SubCategory(models.Model): "Douglas-Peucker algorythm to simplify the geometry when " "details is not alvailable. Adjust to your data volume " "and your performance need. 0.0003 is a good starting " - "point. Note: typology is not preserved.")) + "point. Note: topology is not preserved.")) class Meta: ordering = ["category", "order"] |