5 files changed, 20 insertions, 14 deletions
diff --git a/templates/base.html b/templates/base.html
index 943448e..ffa6025 100644
--- a/templates/base.html
+++ b/templates/base.html
@@ -12,24 +12,22 @@
 </head>
 
 <body>
-    {% block top %}{% endblock %}
-    <div id="topbar">
+  {% block top %}{% endblock %}
+  <div id="topbar">
     <ul id='action'>
 {% for action in actions %}
-    <li{% ifequal action.id action_selected %} id='selected'{% endifequal %}><a href='/{{ action.path }}' onclick='saveExtent();'>{{ action.label }}</a></li>
+      <li{% ifequal action.id action_selected %} id='selected'{% endifequal %}><a href='/{{ action.path }}' onclick='saveExtent();'>{{ action.label }}</a></li>
 {% endfor %}
     </ul>
-    </div>
-    {% block sidebar %}{% endblock %}
-    <div id="content">
-        {% block message_map %}{% endblock %}
-        {% block message_edit %}{% endblock %}
-        {% block content %}{% endblock %}
-    </div>
-    {% block bottom %}{% endblock %}
-    <div id='footer'>{% block footer %}
-    {% trans "This site uses Chimère"%} - © 2008-2010 <a href='http://blog.peacefrogs.net/nim/chimere/'>Chimère project</a>
-    {% endblock %}</div>
+  </div>
+  {% block sidebar %}{% endblock %}
+  {% block message_map %}{% endblock %}
+  {% block message_edit %}{% endblock %}
+  {% block content %}{% endblock %}
+  {% block bottom %}{% endblock %}
+  <div id='footer'>{% block footer %}
+{% trans "This site uses Chimère"%} - © 2008-2010 <a href='http://blog.peacefrogs.net/nim/chimere/'>Chimère project</a>
+  {% endblock %}</div>
 </body>
 </html>
 
diff --git a/templates/edit.html b/templates/edit.html
index 730035b..1378a63 100644
--- a/templates/edit.html
+++ b/templates/edit.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends "base_user.html" %}
 {% load i18n %}
 {% block message_map %}{% endblock %}
+{% block message_edit%}<div id='content'>{{block.super}}{% endblock %}
 
 {% block content %}{{ block.super }}
 {% if error_message %}<p><strong>{{ error_message }}</strong></p>{% endif %}
@@ -47,4 +48,5 @@
 <p><input type='submit' onclick='saveExtent();' value="{% trans 'Propose'%}"/></p>
 </form>
 </fieldset>
+</div>
 {% endblock %}
diff --git a/templates/edit_route.html b/templates/edit_route.html
index 7f1aa1d..421a600 100644
--- a/templates/edit_route.html
+++ b/templates/edit_route.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends "base_user.html" %}
 {% load i18n %}
 {% block message_map %}{% endblock %}
+{% block message_edit%}<div id='content'>{{block.super}}{% endblock %}
 {% block content %}{{ block.super }}
 {% if error_message %}<p><strong>{{ error_message }}</strong></p>{% endif %}
 <fieldset class='edit'>
@@ -47,4 +48,5 @@
 <p><input type='submit' onclick='saveExtent();' value="{% trans 'Propose'%}"/></p>
 </form>
 </fieldset>
+</div>
 {% endblock %}
diff --git a/templates/main_map.html b/templates/main_map.html
index 4d4f94d..117451a 100644
--- a/templates/main_map.html
+++ b/templates/main_map.html
@@ -3,6 +3,7 @@
 {% block message_edit %}{% endblock %}
 {% block sidebar %}{{ block.super }}
 <div id='panel'>
+<h2>{% trans "Topics"%}</h2>
 <form method='post' name='frm_categories' id='frm_categories'>
 <ul id='categories'>{% for category, lst_sub_categories in sub_categories %}
 <script language='javascript'><!--
@@ -27,6 +28,7 @@ lst_{{category.id}}.push("{{sub_category.id}}");{% endfor %}
 </form>
 </div>
 {%if areas%}<div id='areas'>
+<h2>{% trans "Shortcuts"%}</h2>
 <ul>{% for area in areas%}
 <li><img class='zoom_image' alt='{% trans "Zoom to" %} {{area.name}}' src='{{media_path}}icons/zoom.png' onclick='zoomToArea({{area.upper_left_corner.x}}, {{area.upper_left_corner.y}}, {{area.lower_right_corner.x}}, {{area.lower_right_corner.y}})'/> {{area.name}}</li>{%endfor%}
 </ul>
diff --git a/templates/submited.html b/templates/submited.html
index ab40cce..200717e 100644
--- a/templates/submited.html
+++ b/templates/submited.html
@@ -1,9 +1,11 @@
 {% extends "base_user.html" %}
 {% load i18n %}
 {% block message_map %}{% endblock %}
+{% block message_edit%}<div id='content'>{{block.super}}{% endblock %}
 {% block content %}{{ block.super }}
 <fieldset class='edit'>
 <p>{% trans "Your proposition has been submited. A moderator will treat your submission shortly. Thanks!" %}</p>
 </fieldset>
+</div>
 {% endblock %}