diff options
| author | etienne <etienne@9215b0d5-fb2c-4bbd-8d3e-bd2e9090e864> | 2010-02-07 21:53:23 +0000 |
|---|---|---|
| committer | etienne <etienne@9215b0d5-fb2c-4bbd-8d3e-bd2e9090e864> | 2010-02-07 21:53:23 +0000 |
| commit | 9c3d44c0b48bbdd3b3bf0eb95a848c2b424a00f8 (patch) | |
| tree | 5e78b971765f2589bd4724017d47be4c6ef0180f | |
| parent | f7e5307d405849ff89b5a99e8072e2f5225bc37e (diff) | |
| download | Chimère-9c3d44c0b48bbdd3b3bf0eb95a848c2b424a00f8.tar.bz2 Chimère-9c3d44c0b48bbdd3b3bf0eb95a848c2b424a00f8.zip | |
Adding missing french translations
git-svn-id: http://www.peacefrogs.net/svn/chimere/trunk@54 9215b0d5-fb2c-4bbd-8d3e-bd2e9090e864
| -rw-r--r-- | locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 9d90ee4..75cbc20 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -189,13 +189,16 @@ msgstr "Propriété" #: main/views.py:193 msgid "Comments/request on the map" -msgstr "Commentaires/reuètes sur la carte" +msgstr "Commentaires/requètes sur la carte" #: main/views.py:196 msgid "" "Thank you for your contribution. It will be taken into account. If you have " "left your email you may be contacted soon for more details." msgstr "" +"Merci pour votre contribution. Elle va être prise en compte. Si vous " +"avez laissé votre courriel vous serez peut-être contacté bientôt pour plus de +détails." #: main/views.py:200 msgid "Temporary error. Renew your message later." |