diff options
| author | etienne <etienne@9215b0d5-fb2c-4bbd-8d3e-bd2e9090e864> | 2010-02-09 11:29:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | etienne <etienne@9215b0d5-fb2c-4bbd-8d3e-bd2e9090e864> | 2010-02-09 11:29:30 +0000 |
| commit | 8429ee7dfb667060be677abb906b81a063229239 (patch) | |
| tree | 701fa0344e560586a76f135412ebd856f5fbd264 | |
| parent | f0e4291560629a70b87f7d98846b3c5a1a5f089f (diff) | |
| download | Chimère-8429ee7dfb667060be677abb906b81a063229239.tar.bz2 Chimère-8429ee7dfb667060be677abb906b81a063229239.zip | |
French translation update
git-svn-id: http://www.peacefrogs.net/svn/chimere/trunk@56 9215b0d5-fb2c-4bbd-8d3e-bd2e9090e864
| -rw-r--r-- | locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 0d73486..f37d018 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -50,11 +50,11 @@ msgstr "Pour valider, préciser ou rejeter cet élément : " #: main/forms.py:65 msgid "Email (optional)" -msgstr "" +msgstr "Courriel (optionel)" #: main/forms.py:66 msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Objet" #: main/forms.py:226 main/models.py:282 msgid "Area" @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Fermer" #: templates/contactus.html:11 msgid "" "If you have some requests or remarks about this site you can leave them here." -msgstr "Si vous avez des requètes, des remarques a propos de ce site vous " +msgstr "Si vous avez des requètes, des remarques à propos de ce site vous " "pouvez nous laisser un commentaire ici." #: templates/contactus.html:14 |