summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorÉtienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>2018-03-20 13:11:24 +0100
committerÉtienne Loks <etienne.loks@iggdrasil.net>2018-03-20 13:11:24 +0100
commit8ba53af0c1f6ddd1601f33c4009d661542107f24 (patch)
tree90eaf7e41052e49560dbeb7b2995107a942a76b6
parent5278bac7cfb1a141019c2dca71aa4544c464e8a0 (diff)
downloadChimère-8ba53af0c1f6ddd1601f33c4009d661542107f24.tar.bz2
Chimère-8ba53af0c1f6ddd1601f33c4009d661542107f24.zip
Update translations
-rw-r--r--chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po20
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index a299a43..14ac5a0 100644
--- a/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-18 23:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-20 13:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 20:00+0100\n"
"Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks@peacefrogs.net>\n"
"Language-Team: Iggdrasil\n"
@@ -181,6 +181,7 @@ msgid "New submission for"
msgstr "Nouvelle proposition pour"
#: forms.py:130
+#, python-format
msgid "The new item \"%s\" has been submitted in the category: "
msgstr "Le nouvel élément « %s » a été proposé dans la catégorie : "
@@ -1509,7 +1510,11 @@ msgctxt "routing"
msgid "Add step"
msgstr "Ajouter une étape"
-#: templates/chimere/detail.html:80
+#: templates/chimere/detail.html:77
+msgid "See on the map"
+msgstr "Voir sur la carte"
+
+#: templates/chimere/detail.html:84
msgid "Submit a modification"
msgstr "Proposer une modification"
@@ -1898,19 +1903,19 @@ msgstr ""
msgid "Temporary error. Renew your message later."
msgstr "Erreur temporaire. Réenvoyez votre message plus tard."
-#: views.py:936
+#: views.py:941
msgid "No category available in this area."
msgstr "Pas de catégorie disponible sur cette zone."
-#: views.py:1080
+#: views.py:1085
msgid "Category does not exist"
msgstr "Cette catégorie n'existe pas"
-#: views.py:1156
+#: views.py:1161
msgid "Bad geometry"
msgstr "Géométrie incorrecte"
-#: views.py:1240
+#: views.py:1245
msgid "Incorrect choice in the list"
msgstr "Choix incorrect dans la liste"
@@ -2060,9 +2065,6 @@ msgstr "Sélectionner..."
#~ msgid "License:"
#~ msgstr "Licence :"
-#~ msgid "See on the map"
-#~ msgstr "Voir sur la carte"
-
#~ msgid "Submit an amendment"
#~ msgstr "Proposer une modification"