summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorÉtienne Loks <etienne.loks@peacefrogs.net>2011-09-11 18:13:59 +0200
committerÉtienne Loks <etienne.loks@peacefrogs.net>2011-09-11 18:13:59 +0200
commit5b8ae1b8b14346c3108e6235aa31e7a850361b0d (patch)
tree3fd135091ac281437a8b59adb1e88b3ee7735f80
parentf258587eed537cff6d308c3f32b8165b1a45b428 (diff)
downloadChimère-5b8ae1b8b14346c3108e6235aa31e7a850361b0d.tar.bz2
Chimère-5b8ae1b8b14346c3108e6235aa31e7a850361b0d.zip
Update of french translation
-rw-r--r--chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po6
-rw-r--r--chimere/main/forms.py2
-rw-r--r--docs/en/INSTALL.t2t3
3 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index f3b5a25..88648e4 100644
--- a/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/chimere/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-11 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-11 18:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 20:00+0100\n"
"Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks@peacefrogs.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,6 +68,10 @@ msgstr "Une date de fin a été donnée sans date de début"
msgid "Image"
msgstr "Image"
+#: main/forms.py:261
+msgid "File"
+msgstr "Fichier"
+
#: main/forms.py:267
msgid "Bad file format: this must be a GPX or KML file"
msgstr "Mauvais format de fichier : KML et GPX sont supportés"
diff --git a/chimere/main/forms.py b/chimere/main/forms.py
index 89d8a5a..7b7fc05 100644
--- a/chimere/main/forms.py
+++ b/chimere/main/forms.py
@@ -258,7 +258,7 @@ class RouteForm(RouteAdminForm):
return new_route
class FileForm(forms.Form):
- raw_file = forms.FileField()
+ raw_file = forms.FileField(label=_(u"File"))
def clean_raw_file(self):
data = self.cleaned_data['raw_file']
diff --git a/docs/en/INSTALL.t2t b/docs/en/INSTALL.t2t
index 233737c..70b0ac9 100644
--- a/docs/en/INSTALL.t2t
+++ b/docs/en/INSTALL.t2t
@@ -29,9 +29,10 @@ geodjango is a part of django version 1.0 but it has some specific (geographical
Optionaly (but recommanded):
- [tinymce http://tinymce.moxiecode.com/]
+ - [gpsbabel http://www.gpsbabel.org/]
-The simpliest way to obtain these packages is to get them from your favorite Linux distribution repositories (for instance python, python-django, python-beautifulsoup, tinymce, apache2, libgeos-3.2.0, proj, gdal-bin, python-psycopg2, python-imaging, gettext, postgresql-8.4 and postgresql-8.4-postgis packages for Debian Squeeze). If these packages do not exist in your distribution's repository, please refer to the applications' websites.
+The simpliest way to obtain these packages is to get them from your favorite Linux distribution repositories (for instance python, python-django, python-beautifulsoup, tinymce, apache2, libgeos-3.2.0, proj, gdal-bin, python-gdal, python-lxml, python-psycopg2, python-imaging, gettext, postgresql-8.4 and postgresql-8.4-postgis packages for Debian Squeeze). If these packages do not exist in your distribution's repository, please refer to the applications' websites.
+++ Database configuration +++