summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorÉtienne Loks <etienne.loks@peacefrogs.net>2013-03-18 15:31:49 +0100
committerÉtienne Loks <etienne.loks@peacefrogs.net>2013-03-18 15:31:49 +0100
commit0fee41aba66ab32abcf4970790d8fbd5fe07600f (patch)
treec8045a2735b84651b4769ba06fa96e2c31e299b2
parent4546123743efd195d987f7d0b0ccfeb806f5e05a (diff)
downloadChimère - projet Saclay-0fee41aba66ab32abcf4970790d8fbd5fe07600f.tar.bz2
Chimère - projet Saclay-0fee41aba66ab32abcf4970790d8fbd5fe07600f.zip
Minor fix on french translation.
-rw-r--r--locale/fr/LC_MESSAGES/django.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index b5dca4a..33cd00e 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Vous marchez plutôt vite"
#: settings.py:87
msgid "You are riding pretty slowly"
-msgstr "Vous conduisez plutôt lentement"
+msgstr "Vous roulez plutôt lentement"
#: settings.py:88
msgid "You are riding pretty quickly"
-msgstr "Vous conduisez plutôt rapidement"
+msgstr "Vous roulez plutôt rapidement"
#: settings.py:107
msgid "Hello, I would like to propose you a modification about this item: "